按部就班的意思
按部就班的意思解释
按：按照；部：类别；班：次序。原意是指按照文章分段布局的需要；而安排好层次；选择、组织好词句。后来表示按照一定的条理、步骤做事。
例句但黄公俊的祖父，他开始读了书，象一般读书人似的，他按部就班的要将八股型的才学，“货与帝王家”。（郑振铎《黄公俊之最后》）
正音“班”，不能读作“bǎn”。
辨形“部”，不能写作“步”；“班”，不能写作“斑”。
辨析按部就班与“循序渐进”有别：按部就班突出条理；多用于工作、计划；“循序渐进”强调逐渐；多用于学习、训练。
谜语司局长上任
用法联合式；作谓语、状语、定语；形容按照老规矩办事。
按部就班的词典解释
词语解释
按部就班[ àn bù jiù bān ]
⒈ “按”本作“案”。部：门类。班：次序。原意是写文章时篇章结构安排得体，用字造句合乎规范。
例然后选义按部，考辞就班。——西晋·陆机《文赋》
英follow the prescribed order; act according to old conventions;
⒉ 后来引申为照章办事，依次进行，不越轨，不逾格。
例老王办事从来按部就班，谁也别想改变他。
引证解释
⒈ 谓安排文义，组织章句。
引语出 晋 陆机 《文赋》：“观古今於须臾，抚四海於一瞬。然后选义按部，考辞就班。”
清 青城子 《志异续编·某少年》：“至君之文，按部就班，机神絶不流动。”
⒉ 按照条理或遵循一定的程序。
引《三侠五义》第九四回：“只好是按部就班，慢慢叙下去，自然有个归结。”
老舍 《四世同堂》四九：“假若他能按部就班的读些书，他也会变成一个体面的，甚至或者是很有学问的人。”
亦作“按步就班”。 鲁迅 《书信集·致陶亢德》：“学校却按步就班，没有这弊病。”
国语辞典
按部就班[ àn bù jiù bān ]
⒈ 原指巡查所辖的部属，归入所属的班列。语本后引申指作文章时，依照文义、安排章节，并将确切的词句放在适当位置；亦可指做事依照一定的层次、条理。
引《文选·陆机·文赋》：「然后选义按部，考辞就班。」
《歧路灯·第九九回》：「我一发劳动小相公大笔，写个书名签儿，按部就班，以便观书者指名以求，售书者认签而给。」
《儿女英雄传·第四〇回》：「他那个儿子，只按部就班的，也就作到公卿，正用不著到那等地方去名外图利。」
近循序渐进
反躐等躁进
英语to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
法语(expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit, procéder avec ordre
按部就班造句
1.可惜上小学后，我就不再想这问题了；而开始了按部就班、随大溜的生活。
2.倘能按部就班,以渐而进,由幼稚而强壮,民权发达,则纯粹之民国可指日而待也。
3.对于营建第二代种子园，最好就是深思熟虑，按部就班。
4.我们知道曹操浪漫,好女色,营中狎妓,但规行矩步,按部就班的司马懿,则无这方面的风流行状。
5.学习应当按部就班，循序渐进。
6.我是讲师满五年,按部就班地评上来的,并没有太大悬念,当然也没有耽误。
7.老师交给小华的任务，她总能按部就班地完成。
8.他做事一向循规蹈矩，按部就班。
9.如果你把责任意识与孩子割裂开来，孩子对事情的后果就没有风险意识，只学会按部就班地去解决问题。
10.这样,就可以和原来一样,按部就班地叙述了,仅仅是在开头加了这么几句话,给读者一个盼头而已。
按部就班的翻译
- keep to conventional ways of doing things
- в устанóвленном порядке
- Schritt für Schritt vorgehen（ordnungsmǎβig）
- procéder méthodiquement,pas à pas,graduellement