恣意妄为的意思
恣意妄为的意思解释
任意胡作非为。恣意：任意；随意；妄为：胡作非为。
例句察其原因，不外有少数顽固分子，不顾民族国家利益，恣意妄为。（毛泽东《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》）
正音“恣”，不能读作“cì”；“为”，不能读作“wèi”。
辨析恣意妄为与“为所欲为”有别：恣意妄为侧重于形容胡搞；“为所欲为”侧重于形容随意。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
恣意妄为的词典解释
词语解释
恣意妄为[ zì yì wàng wéi ]
⒈ 肆意为非作歹。
例曲阳侯王根前为三公辅政，知赵昭仪杀皇子，不辄白奏，反与赵氏比周，恣意妄行。——《汉书》
英behave unscrupulously; act recklessly;
引证解释
⒈ 任意地胡作非为。
引《三国演义》第一二〇回：“恣意妄为，穷兵屯戍，上下无不嗟怨。”
毛泽东 《陕甘宁边区政府第八路军后方留守处布告》：“察其原因，不外有少数顽固分子，不顾民族国家利益，恣意妄为。”
国语辞典
恣意妄为[ zì yì wàng wéi ]
⒈ 任意的胡作非为。也作「恣意妄行」。
引《三国演义·第一二〇回》：「恣意妄为，穷兵屯戍，上下无不嗟怨。」
恣意妄为造句
1.而心证公开制度在预防法官的恣意方面的作用不言而喻，一方面可以对法官的自由心证过程和结果进行监督，另一方面也可以对法官产生一种威慑，使其不敢恣意妄为。
2.除非生命中有你，否则，即使能恣意妄为，能染指任何想要的，我也不会快乐。
3.从前，英国的孩子相信，他们每年都有权力在一个晚上随心所欲，恣意妄为，并且做什么都不会被惩罚。他们还把这一晚美其名曰"淘气之夜"。
4.一百十、其实,明代自英宗正统朝以来,国势渐弱,如果正德能够兢兢业业,尽心尽力,是完全有可能做一代明君而成为中兴之主,功垂史册,但他恣意妄为的行径却为后人所訾议。
5., 这唯有通过绝对的恣意妄为才能实现。
6.其实这个想念不是止不住，根本是她不要止住。她恣意妄为，如世间一切身不由己女子，在这纵情时刻，放肆自己去想念那得不着之男子。石头花园的歌女
7.意醉神迷似得意，纸醉金迷毁前程。看似舒畅能神游，实则伤身又害体。毒瘾祸害丧心智，行尸走肉丢秉性。恣意妄为浑不觉，身陷囹圄幡然悔。国际禁毒日，远离邪恶*品，切莫追悔莫及。
8., 而心证公开制度在预防法官的恣意方面的作用不言而喻，一方面可以对法官的自由心证过程和结果进行监督，另一方面也可以对法官产生一种威慑，使其不敢恣意妄为。
9.这唯有通过绝对的恣意妄为才能实现。
10.一只巨大的兔子显然一直在英格兰北部一座小村子里的多处菜园恣意妄为，连根挖起韭葱，津津有味地大啃芜菁，气得当地的园丁直跳脚。
恣意妄为的翻译
- behave unscrupulously（act recklessly）
- распоясаться и творить бесчинные дела（своевольничать）
- skrupellos Untaten verüben