左右逢源的意思
左右逢源的意思解释
到处都能碰到取之不尽的源泉。比喻做事、写作得心应手；应付自如。
例句续范亭《来南泥湾途中》：“有似池鱼入大海，左右逢源空气香。”
正音“逢”，不能读作“fēng”。
辨形“源”，不能写作“原”。
谜语冰；舍南舍北皆春水
用法主谓式；作谓语、状语、补语；含贬义。
典故战国时期，孟子给他的学生讲治学之道，学生问怎样才能学到高深的学问，孟子说：方法要对，态度要好，学习要有自觉性，学习知识要心有所得，久而久之，就学得广、深、透，使用起来就能取之不尽、用之不竭，自然就得心应手、左右逢源。
左右逢源的词典解释
词语解释
左右逢源[ zuǒ yòu féng yuán ]
⒈ 比喻做事情得心应手。
英be able to achieve success one way oranother;
⒉ 比喻办事圆滑。
英gain advantage from both sides;
引证解释
⒈ 见“左右逢原”。
国语辞典
左右逢源[ zuǒ yòu féng yuán ]
⒈ 左右两边都能够得到水源。指学道有得，即可得心应手，取用不竭。语本后比喻办事得心应手或处事圆滑。清·朱彝尊〈合刻集韵类篇序〉：「纽分畛域，注相引证，庶乎取诸左右逢源矣夫。」也作「左右逢原」。
引《孟子·离娄下》：「资之深，则取之左右逢其原。」
近八面玲珑 八面见光 无往不利
反事事棘手 左支右绌 四面受敌
英语lit. to strike water right and left (idiom), fig. to turn everything into gold, to have everything going one's way, to benefit from both sides
左右逢源造句
1.大学梦圆，五福送至：一福金榜题名，寒窗梦圆；二福自信满满，勇敢登攀；三福左右逢源，朋友万千；四福挑花朵朵，好运连连；五福学业有成，前途无边。五福临门，幸福快乐相伴，愿大。
2.小王这两年左右逢源,件件买卖都赚钱,已经是个小富翁了。
3.他的知识确实渊博，辩论时左右逢源，滔滔不绝。
4.有了良好的人际关系，你就可以左右逢源。
5.多读书，多领会，写起文章来，就会有福至心灵，左右逢源的感觉。
6.小王这两年左右逢源,件件买卖都赚钱,已经是个小富翁了。
7.在足球场上,他东奔西跑,左右逢源,是场上的核心人物。
8.再平常不过的事,他们年幼无知,肝火旺盛,脾气倔犟,性格分明,喜怒发乎于色,走到一起不是亲密就是敌对,不像社会上磨平棱角的圆滑之士,可以做到左右逢源,进退有节。
9.多读书，多领会，写起文章来，就会有福至心灵，左右逢源的感觉。
10.左右逢源,如鱼得水,看墨央多重身份玩转凡界仙界神界,丫的溜溜球,靠的可不只是运气!左臂本源天助,右臂万物生灵;炼器大师,上古考究。
左右逢源的翻译
- have one's bread buttered on both sides
- легко справляться
- avoir la main heureuse（tout va à souhait,sans encombres）