恃才傲物的意思解释
恃：依靠、凭借；物：人，公众。仗着自己有才能，看不起人。
例句唐薛澄州昭纬，即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。（宋 孙光宪《北梦琐言》卷四）
用法连动式；作谓语、定语；含贬义。
典故南朝时期，齐武帝的侄子萧子显从小聪慧过人，文思敏捷。在任梁国国子博士时，把梁武帝写的《经义》作太学的教材授课。他写成《后汉书》100卷，《齐史》60卷。他深得梁武帝的信任。梁武帝认为他恃才傲物，在他死后赐他谥号“骄”
恃才傲物的词典解释
词语解释
恃才傲物[ shì cái ào wù ]
⒈ 自负其才，藐视他人。
引证解释
⒈ 自负其才，藐视他人。
引《梁书·萧子显传》：“及葬请諡，手詔：‘恃才傲物，宜諡曰 骄。’”
《旧唐书·韦挺等传论》：“恃才傲物，固亏长者之风， 宾王 报之以不仁，难与议乎君子矣！”
明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“每惜 禰衡 《鸚鵡》一赋而遽戕其生，可为恃才傲物者诫。”
郁达夫 《采石矶》一：“能了解他的，只说他恃才傲物，不可订交。”
国语辞典
恃才傲物[ shì cái ào wù ]
⒈ 依仗本身有才干而骄傲，目空一切。
引《梁书·卷三五·萧子恪传》：「及葬请谥，手诏『恃才傲物，宜谥曰骄。』」
《文明小史·第四一回》：「见了上司一样是大人卑职，不像从前的恃才傲物了。」
近目空一切 才高气傲
反虚怀若谷
英语to be inordinately proud of one's ability, to be conceited and contemptuous (idiom)
法语(expr. idiom.) fort de ses talents, traiter les autres avec mépris
恃才傲物造句
1.两种人当丞相不能用：第一种就是过于精明能干，这种人往往恃才傲物，目空一切，最后必然发展成功高盖主，尾大不掉。第二种人就是质地平庸，明哲保身。不求有功但求无过之人，这种人虽然保险，但却会累死了皇上。
2.唐代古文运动的先驱萧颖士,二十七岁中进士,儒释道三教无不精通博识,文章学术知名当时,但性情暴躁,恃才傲物。
3.当然了,欺下瞒上不可取,但左右逢源还是必须的!恃才傲物更是要不得,然而一味地韬光养晦也是行不通的……
4., 他恃才傲物，不可一世，狂妄的言行令人厌恶。
5.一百十六、他看似恃才傲物，不愿与任何人交往，其实只是因个性保守，不善与人沟通而已。
6., 他恃才傲物，不可一世，狂妄的言行令人厌恶。
7., 这些话对恃才傲物的他是没有用的，他绝对听不进去。
8.少年得志正是人生的不幸：从内部来说，这会使他恃才傲物并阻碍他的成长。
恃才傲物的翻译
- be conceited and contemptuous（be proud and insolent because of one's talent）
- гордиться своими способностями
- 才気(さいき)を頼(たの)んで人を眼中(がんちゅう)におかない
- fort de ses talents,traiter les autres avec mépris