置之脑后的意思
置之脑后的意思解释
放在一边不再想起。
例句贾家三兄弟自从拜在姚拨贡名下，便把这孟老夫子置之脑后。（清 李宝嘉《文明小史》第十四回）
谜语枕头
用法偏正式；作谓语；含贬义。
置之脑后的词典解释
词语解释
置之脑后[ zhì zhī nǎo hòu ]
⒈ 凡事不加记忆，完全忘却；亦比喻根本不重视别人所说的话。
例孔黄二人自问无愧，遂亦置之脑后。——《文明小史》
英banish from one’s mind; ignore and forget;
国语辞典
置之脑后[ zhì zhī nǎo hòu ]
⒈ 不注意，不放在心上。
引《文明小史·第六回》：「孔黄二人自问无愧，遂亦置之脑后。」
近置诸度外
反念念不忘
置之脑后造句
1.老师的话固然要听，然而妈妈的话就可以置之脑后吗？
2.因此，有时你非常努力地去写报道、采访，报道写出来之后便将那个问题、那个人置之脑后了。
3., 贝尔德跳得非常棒，此时她又听到了人群的欢呼，但马上又将它置之脑后。
4.我被告知宫崎先生根本没有退休，而且目前正在制作另一部电影。这又提升了我的失望。我希望能将这置之脑后。
5.你可以接受那个虚假的道歉，然后将其置之脑后。
6.老师的话固然要听，然而妈妈的话就可以置之脑后吗？
7.随著佛朗哥在一九七五年逝世，这似乎是一项各党派达成的共识，好让西班牙把战争和*裁政权置之脑后，而平静地接纳民主政体。
8.在如火如荼的"放贷比赛"中，银行早已将风险管理和政府规定置之脑后。
9.将其置之脑后，而脓肿仍在化脓，其浓液不可能不侵入身体，这种疼痛遍布了整个有机体。
10.因此，有时你非常努力地去写报道、采访，报道写出来之后便将那个问题、那个人置之脑后了。
置之脑后的翻译
- banish from one's mind（ignore and forget）
- выбрасывать из головы（оставлять без внимания）
- sich aus dem Sinn schlagen（überhaupt nicht mehr an etwas denken）