赞不绝口的意思
赞不绝口的意思解释
赞：称赞；绝：停。不住口地称赞。
例句他常常在我面前把秋桐的文章捧上了天，赞不绝口。（邹韬奋《经历 新闻记者的作品》）
辨形“绝”，不能写作“决”。
辨析赞不绝口和“交口称誉”；都有“十分称赞”的意思。但“交口称誉”在“交口”；指许多人同声称赞；赞不绝口偏重在“不绝口”；指连声称赞。
谜语连连叫好
用法补充式；作谓语、分句；含褒义。
赞不绝口的词典解释
词语解释
赞不绝口[ zàn bù jué kǒu ]
⒈ 不住嘴的夸奖。
英be prodigal of praise;
引证解释
⒈ 不住口地称赞。
引《警世通言·假神仙大闹华光庙》：“洞宾 不假思索，信笔赋诗四首……字势飞舞， 魏生 赞不絶口。”
《平山冷燕》第四回：“﹝众官﹞都赞不絶口道：‘真是天生奇才！’”
亦作“赞口不絶”。 《三侠五义》第六一回：“丁大爷 听了，越想越是，不由的赞口不絶。”
国语辞典
赞不绝口[ zàn bù jué kǒu ]
⒈ 口中不停的称赞。
例如：「客人对妈妈的烹饪技术赞不绝口。」
赞不绝口造句
1.年我进入四川省武胜县沿口小学学习，在那里我遇到了很好的老师?张泉源老师，对学生和睦而有循循善诱，是她领我进入了知识的殿堂，我们小学的许多同学都对她赞不绝口，至今和我们难忘的启蒙老师保持着联系。
2.三峡的景象让人看了真是美不胜收，赞不绝口。
3.一些人事代表及其他专家对本届选手们也是赞不绝口。2、有人不喜欢传统血系火鸡稍微有些难闻的味道，但大多数人都赞不绝口。
4.黄山以自己独特的奇景让到此游玩的人们感到流连忘返、赞不绝口。
5.绣闼雕甍,庄重大气,凌风赞不绝口,不得不佩服古人的聪明能干。
6.水仙花的气味很香。一阵清风吹来，香气从风中飘到远方，让勤劳的小蜜蜂采蜜。这时候，我走出屋闻水仙花香味，哇，香极了，真让人心旷神怡，对它赞不绝口哇！
7.讲述在景阳岗如何打死吊睛白额老虎,众人都感身临其境,赞不绝口。
8.虽然大家对他的陶器赞不绝口，但是，由于他制作的陶器永远摔不破，所以买一个就无需再买了。
9.蔡女仙是襄阳人,她从小就聪慧,心灵手巧,她的刺绣栩栩如生,左邻右里都赞不绝口。
10.时代总是裹着你往前走，无论你多么喜欢诺基亚，你总会用上苹果；无论你多么喜欢胶片，你总会用上数码；很多人都怀念老款汽车的经典和韵味，品玩一番，赞不绝口，然后开着新款车回家过日子。
赞不绝口的翻译
- be full of praise
- восхищáться без концá（беспрестáнно выскáзывать одобрение）
- 口(くち)をきわめてほめちぎる
- sich in nicht enden wollenden Lobreden ergehen（über jn/etwas des Lobes voll sein）
- combler de louanges（ne cesser de faire des éloges à qn.）