雄心勃勃的意思
雄心勃勃的意思解释
形容雄心很大；很有理想。勃勃：旺盛的样子。
例句这个学生目标远大，心中早就有雄心勃勃的计划。
辨形“勃”，不能写作“薄”。
辨析雄心勃勃和“野心勃勃”；都有十分想“干一番事业”的意思；但雄心勃勃很有理想和抱负；很想干一番事业；含褒义。“野心勃勃”形容对权力或功名利禄存在极大的非分欲望。
用法主谓式；作谓语；含褒义。
雄心勃勃的词典解释
词语解释
雄心勃勃[ xióng xīn bó bó ]
⒈ 形容怀着远大的理想和抱负。
例最初构思的时候，原也雄心勃勃，打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人物事态组织进去。——茅盾《子夜》新版后记。
英very ambitious; with determination and ardour;
国语辞典
雄心勃勃[ xióng xīn bó bó ]
⒈ 形容企图心很旺盛。
例如：「他雄心勃勃，一心要夺得十项全能的金牌。」
反心灰意冷
英语aggressive and grand (idiom); ambitious, pushy
德语sich hohe Ziele stecken, hoch hinauswollen, voller Ambitionen, hochstrebend
雄心勃勃造句
1.他虽然雄心勃勃，但常常色厉内在茬，优柔寡断，终身为此吃了不少苦头，所有努力也因此而付诸东流。
2.该政策相信印度是巴基斯坦不共戴天的敌人，雄心勃勃地要将印度驱逐出克什米尔。
3.人给自己订计划之前，大多是雄心勃勃或信心百倍的，及到执行时，情绪便千奇百怪了。
4.在默克尔的时代，联合政府的合作伙伴又如数学变量换来换去：可以想象得到社民党，甚至是雄心勃勃的绿党将会代替自民党成为这两个保守党的执政同盟。
5.杨度昧于时势,异想天开,他认为袁世凯能够成为德皇威廉一世、日本明治天皇那样雄心勃勃的有为明君,他可以效仿铁血宰相俾斯麦、伊藤博文,成就一番伟业。
6.新的波旁王国雄心勃勃,迅速将葡萄牙纳入版图.
7.付先生雄心勃勃的想要扩张事业版图，企图与行业执牛耳的如师通一较高下。
8.原来,就在孙策雄心勃勃准备拿下秣陵作为自己起家的根基时,刘繇却没有坐以待毙,他令副将樊能、于糜纠结败兵,趁着孙策两头不能兼顾,突袭牛渚。
9.我们再次着手一项紧急任务，目的是要实现有时间限制的雄心勃勃的目标。
10.周末雄心勃勃带着“砖头”回家，打算看个几十页再娱乐。结果……原封不动带回来。
雄心勃勃的翻译
- be alive with ambition
- von Ehrgeiz beseelt sein（ambitiǒs）