野心勃勃的意思
野心勃勃的意思解释
野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
例句济度野心勃勃地说大话：“我要斩草除根，拿下厦门，踏平他的巢穴！”（华而实《汉衣冠》七）
正音“野”，不能读作“yè”。
辨形“勃”，不能写作“渤”、“博”。
辨析野心勃勃与“狼子野心”；都有狂想的欲望的意思。但“狼子野心”偏重于本性凶残；还有“用心狠毒”的意思；野心勃勃仅仅指“欲望的强烈。”
谜语毒蛇做梦吞大象
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
野心勃勃的词典解释
词语解释
野心勃勃[ yě xīn bó bó ]
⒈ 对领土、权力或名利有巨大而非分的欲望的。
例一个野心勃勃的政客。
英be too ambitious; be obsessed with ambition;
引证解释
⒈ 谓对权势名利等的非分的欲望非常强烈。
引梁启超 《意大利建国三杰传》：“法 大统领 拿破仑第三，正野心勃勃，欲树威域外以固其位。”
丰子恺 《缘缘堂随笔·渐》：“在不知不觉之中，天真烂漫的孩子‘渐渐’变成野心勃勃的青年。”
国语辞典
野心勃勃[ yě xīn bó bó ]
⒈ 形容狂妄非分之心或远大的企图。
引《狮子吼·第一回》：「这一位大帝野心勃勃，就想把世界各国尽归他的宇下。」
德语von Machgier bessen sein
野心勃勃造句
1.林董事长野心勃勃地想并吞其他公司，扩大事业版图。
2.西方的历史，无论是本国的还是海外的，都是以强硬的、野心勃勃的大国们为争夺控制权而展开的竞争为中心，在竞争中，残忍者、革新者和果断者取代了自满者、模仿者和优柔寡断者”，他们的特点是居高临下、恃强凌弱、吃硬不吃软，不相信眼泪和感化。李零
3., 他说；朝鲜继续奉行刺激农业地区的新方法，但是却不能资助他们那野心勃勃项目计划。
4.林董事长野心勃勃地想併吞其他公司，扩大事业版图。
5.尽管我们看上去是截然不同的两种人，我野心勃勃，精力旺盛，世界在我眼里是个芬芳的水果，随时等待被咬上一口，而他沉默寡言，多愁善感，生活对于他仿佛是一只撒上砒霜的蛋糕，每吃一口就中毒愈深。卫慧
6., 当你设定完这些目标，不要担心自己是否野心勃勃。
7.野心勃勃才是狼的本色。只有狗才逆来顺受，才安于现状。沈石溪
8.一群能干而又野心勃勃的人在一起工作，难免会对许多问题有不同的看法。
9.她扮演的最着名的角色是一个不择手段，野心勃勃，为在时尚界取得成功甘做任何事的模特。
10.没想到啊,平日默默无闻的他,竟也野心勃勃地报名参加面向社会公开选拔局长的考试了。
野心勃勃的翻译
- a flight of ambition
- безудержная áлчность（властолюбивый）
- 野心満満(やしんまんまん)
- von wilden Ambitionen erfüllt