替罪羊的意思解释
古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
例句熊召政《张居正》第二卷第32回：“申明这是你部堂王大人的意思，他只是奉命行事，如今怎好让他去当替罪羊。”
用法作宾语、定语；指代人受过。
替罪羊的词典解释
词语解释
替罪羊[ tì zuì yáng ]
⒈ 古代犹太教祭祀礼仪中，用羊代替人承担罪过。喻代人受过的人。
英scapegoat; fall guy;
引证解释
⒈ 古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊。据《圣经·利未记》载：古代犹太教每年一次由大祭司按手在羊头上，表示全民族的罪过已由这头羊承担，然后把羊赶入旷野。后以“替罪羊”比喻代人受过的人。
引沙汀 《祖父的故事·巡官》：“乡长虽是傀儡，却是 幺胡子 的内侄，而且毕竟是个乡长，他也不能怪他，于是巡官就成了替罪羊了。”
国语辞典
替罪羊[ tì zuì yáng ]
⒈ 《旧约圣经》〈利未记〉中记载替人承担罪孽的羔羊。比喻代人受罪过的人。参见「替罪羔羊」条。
例如：「你明明知道是我偷的，为什么要拿他当替罪羊？」
英语scapegoat
德语Sündenbock (S)
法语bouc émissaire
替罪羊造句
1.无他,可以轻率决定就可以轻率更改,到时,李璟迫于压力,再大手一挥,更弦易辙,他林枫到时能做一个保存全尸的替罪羊都算他八辈子祖宗烧了高香。
2.好心没有错，但也要分清是非，不分原则的善良，是“愚善”，就像东郭先生一样。因此，在没有搞清一件事是否值得做之前，要敢于说“不”，不要被他人利用，更不要一不小心成为他人的替罪羊。
3.一百十八、死刑也是一种政治工具，那些没有庇护者的人，或是激怒了上级的人，又或是被人抓住把柄的人，通常都会成为替罪羊。
4.死刑也是一种政治工具，那些没有庇护者的人，或是激怒了上级的人，又或是被人抓住把柄的人，通常都会成为替罪羊。
5.他就是德国空军各次败绩的替罪羊.
6.从哲学的意义上来说，总要推出一个低贱的人来抵罪，而每次有这种需要的时候，总会有替罪羊从地里冒出来代人受过。
7.谁都不受伤的世界是不存在的。如果有的话，那是谁都平等的受伤的世界。尽管知道谁都不受伤的世界就不会成立这种事，却依旧讨厌谁受伤的事的话，只有创造出替罪羊。不是选出既存的谁，只是创造出将伤口、憎恶在那身体之中一心接受的存在。大老师
替罪羊的翻译
- scapegoat（fall guy）
- козёл отпущения
- 艖代(みか)わり
- Sündenbock
- bouc émissaire