信以为真的意思解释
把假的当作真的。信：相信。
例句宝玉又问他地名庄名，来往远近，坐落何方，刘老老便顺口诌了出来。宝玉信以为真。（清 曹雪琴《红楼梦》第三十九回）
正音“为”，不能读作“wèi”。
谜语蒋干盗书；淮阴侯中计
用法连动式；作谓语；含贬义。
信以为真的词典解释
词语解释
⒈ 相信他是真的。指把假的当作真的。
国语辞典
信以为真[ xìn yǐ wéi zhēn ]
⒈ 相信是真的。
引《初刻拍案惊奇·卷三六》：「那女子不曾面订得杜郎，只听他一面哄词，也是数该如此，凭他说著就是信以为真。」
《文明小史·第六回》：「傅知府听了，信以为真，立刻就叫知会营里，预备那日前去拿人。」
信以为真造句
1.土匪信以为真,便丢了绳子的一端下去,不料村民被拉到一半时迅速钻入井壁上的暗道跑进了高窑。
2.任何事情都不必为真，但必须令人信以为真。
3.性格软弱的人在谈判中极易相信客户为讨价还价而发出的各种抱怨，不但对这种假抱怨信以为真，而且会向上级汇报。如果销售部门中这样的人太多，销售经理就会被许多虚假的信息所包围。
4.原来谎言真有无穷的魔力，只要坚持说谎，天天讲、月月讲、年年讲，再坚强的人也会动摇，再荒谬的事也会变成真理，不仅能骗倒别人，连自己都会信以为真。
5.小时候，妈妈总对我说，吃饭掉饭粒会被大灰狼抓走的，我信以为真，吃饭时小心翼翼的，生怕被大灰狼抓走。
6.小明在操场告诉正在睡觉的小红说：“上课了，”小红信以为真地爬了起来。结果小明哈哈大笑地说：“骗你的啊！”气的小红脸通红。
7.林灵风听了妈妈编织的谎言竟信以为真,果然转悲为喜,在父母的照料与陪伴下到上海做了双眼复明的手术。
8.性格软弱的人在谈判中极易相信客户为讨价还价而发出的各种抱怨，不但对这种假抱怨信以为真，而且会向上级汇报。如果销售部门中这样的人太多，销售经理就会被许多虚假的信息所包围。
9.偶然的事实,创造性的想象,情不自禁地信以为真,民众总会在这种虚假的现实里面大声疾呼,并且乐此不彼。
10.如实叙述那天下午的事情相当困难，并且也许是不合适的。地狱的属性之一在于它的不真实，这一属性使它的可怖似乎有所减轻，但也可能加强。一件连当事人几乎都不相信自己会干出来的事情，怎么能使别人信以为真呢？
信以为真的翻译
- sumption（accepted as true）
- принимáть на веру（брать всерьёз）
- etwas für bare Münze nehmen