心花怒发的意思解释
犹心花怒放。
用法作谓语、状语；用于人的心情。
心花怒发的词典解释
词语解释
心花怒发[ xīn huā nù fā ]
⒈ 犹心花怒放。
引证解释
⒈ 犹心花怒放。参见“心花怒放”。
引《儿女英雄传》第三十回：“﹝ 安公子 ﹞听了，只乐得眼花儿撩乱，心花儿怒发。”
《负曝闲谈》第十四回：“黄子文 以为是有情於他，喜得心花怒发，意蕋横飞。”
国语辞典
心花怒发[ xīn huā nù fā ]
⒈ 形容心情像盛开的花朵般舒畅快活。也作「心花怒放@@@心花怒开」。
例如：「他中了特奖，心花怒发，好几夜兴奋的睡不著觉。」
心花怒发造句
1.对方居然没有拒绝,冯正顿时心花怒发,结结巴巴的说道;“公子若肯指教一二,无论任何要求,只要在下能做到,一定赴汤蹈火,在所不辞!”。
2.喜出望外心花怒放心花怒发喜眉笑眼欣喜若狂喜笑颜开笑逐颜开。
心花怒发的翻译
- burst with joy（One's heart melts away.）
- просиять и расцвести