行若无事的意思
行若无事的意思解释
指人在紧急关头；态度镇静；毫不慌乱。有时也指对坏人坏事听之任之；满不在乎。若：好像。
例句(1)考试不及格，他却行若无事，根本不往心里去。
(2)她看到领导那种泰然自若行若无事的样子，自己也就镇定下来了。
正音“行”，不能读作“háng”。
辨形“若”，不能写作“苦”。
辨析行若无事和“悠然自得”；都是形容不紧张、不慌乱的神情。但行若无事形容镇定、从容、不慌张的神情；多指在非常情况下或对事件所采取的态度；“悠然自得”形容悠闲、舒适、不紧张的神情；多指平常悠然闲适的情态。
谜语旅顺；闲步；散步；胜似闲庭信步
用法主谓式；作谓语、状语；含贬义。
行若无事的词典解释
词语解释
行若无事[ xíng ruò wú shì ]
⒈ 行：行动、举止。指在紧急关头上能够举止镇静，毫不慌乱。也形容对事情听之任之，无动于衷。
英behave as if nothing had happened;
国语辞典
行若无事[ xíng ruò wú shì ]
⒈ 举止行为镇定从容，仿佛没有发生过任何事般。也作「行所无事」。
例如：「他闯了祸还一副行若无事的样子，殊不知已大难临头。」
行若无事造句
1.楚云飞行若无事,他久经沙场,特种兵的素质要求是泰山崩于眼前不动声色,这种场面不过是小菜一碟了。
2.事实上,两个人接下来行若无事,谈笑风生,直到席尽人散打道回府之后,方才突起发难。
3.挨实了赵极全力出手的一记贴山靠,黑色巨虎只是狼狈了一下,踉跄的跌出了丈许之远,接着,就若无其事的站了起来,行若无事的掉转头来,重新面对赵极。
4.面临失业了,他却行若无事,依然像往常一样乐观。
5.敌人已包围上来,他却镇定如常,行若无事,从而稳定了军心。
6.一百零九、考试不及格，他却行若无事，根本不往心里去。
7.对这次战斗部署,他表面上行若无事,但心里一清二楚。
8.而林清儿也十分大胆,虽下毒了陆婆婆,以为陆婆婆此去定然无幸,竟然没有离开,而是继续呆在轻月楼里,行若无事。
9.对这次战斗部署,他表面上行若无事,但心里一清二楚。
10.敌人已包围上来,他却镇定如常,行若无事,从而稳定了军心。
行若无事的翻译
- behave as if nothing had happened
- 何事(なにごと)もないかのように振(ふ)る舞(ま)う