心甘情愿的意思
心甘情愿的意思解释
心里完全愿意；没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意。
例句温州不算十分穷苦的地方，也没碰着大荒年，干什么得了七个小毛钱，就心甘情愿的将自己的小妹子捧给人家呢？（朱自清《温州的踪迹》）
辨形“甘”，不能写作“干”。
谜语自愿
用法联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
心甘情愿的词典解释
词语解释
心甘情愿[ xīn gān qíng yuàn ]
⒈ 心里愿意受苦、吃亏。
例那么心甘情愿地接受管束以致根本不觉得管束的存在。
英willingly;
引证解释
⒈ 非常愿意，没有丝毫勉强。
引靳以 《过去的脚印·别人的故事》：“我才不管这些，既然他们都心甘情愿，我还管他们做什么？”
艾芜 《百炼成钢》第八章：“自己正在壮年的时候，绝不心甘情愿落后。”
国语辞典
心甘情愿[ xīn gān qíng yuàn ]
⒈ 自己愿意，没有半点勉强。也作「甘心情愿@@@心服情愿」。
例如：「求求你救救我儿子！只要你救得了他，就是替你做牛做马我也心甘情愿。」
近毫不勉强
反迫不得已
心甘情愿造句
1.他这么多年走过这么多城市，寻寻觅觅，只是希望能够找到一个人，心甘情愿地送出一瓶蓝水。那瓶水，在记忆的大雪中，已经冷得结了冰。八月长安
2.既然行动与梦想在这个尘世不可能联袂，我心甘情愿离开这个世界，不能仗剑而生只能刺剑而死，圣彼得不认耶稣……他做的很好！
3., 朦胧的月色如浮在上层的泡沫。浓厚的芳香在空气中漂泊。人们心甘情愿的,沉溺于这欲望的漩涡…三天两觉
4.我坠入你的宇宙心甘情愿地睡了一个光年的长度。
5.不想你，我心烦意乱，想念你，我心潮澎湃，追求你，我心驰神往，见到你，我心花怒放，呵护你，我心甘情愿，拥抱你，我心荡神迷，拥抱情人节，我已把爱火点燃，升温1214度，等你围观！
6.如果你是我的毒药，那么我已经无药可医，而且毒的心甘情愿。
7.不要企图捆住男人，时时查他的行踪，翻查他私人的东西。男人会认为失去了自由，没有男人心甘情愿为了一个女人放弃自由。
8.哼!这是他自作自受!知道吗?他变成这样不是yummy的错,错在这胖子自身对食物过盛的欲望!做个撑死鬼的话,他也会心甘情愿吧!
9.爱，是心甘情愿的牵绊，是你用一抹爱怜，就能轻轻把我纠缠；爱，是彼此灵魂的眷恋，是我呢喃的软语，就能让你深深迷恋。
10.世界本来都是幻象，你看到的只不过是你想看到的，这痴肥的背影之所以闪耀着光辉，是因为你一直想，却始终无法成为一个真正的离群索居者，能为某种理想心甘情愿地自我放逐。没有朝圣者，这夕阳下的胖子只是你的落寞。马良
心甘情愿的翻译
- be of one's free will
- от всего сердца（по всей охоте）
- 心から進(すす)んで，喜(よろこ)んでする
- von ganzem Herzen bereit sein（aus freien Stücken）
- consentir de bon coeur,de plein gré（volontiers）