无事忙的意思解释
不干正事，但又忙乱。
例句高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“一年到头无事忙，白天孵茶馆，晚上‘摆一碗’。”
用法作宾语、定语；多用于自谦。
无事忙的词典解释
词语解释
无事忙[ wú shì máng ]
⒈ 不干正事，但又忙乱。
例他是个无事忙的人。
英busy with unimportant matter; much ado about nothing; bustle about without accomplishing;
引证解释
⒈ 不务正事却异常忙碌。
引《红楼梦》第三七回：“寳钗 笑道：‘你的号早有了，无事忙三字恰当得很！’”
鲁迅 《书信集·致王志之》：“吴先生 处通信，本也甚愿，但须从缓，因为我太‘无事忙’－－但并非为了 黛玉 之类。”
国语辞典
无事忙[ wú shì máng ]
⒈ 忙于正务以外的事。
引《红楼梦·第四二回》：「宝钗道：『我说你是无事忙，说了一声，你就要问去，也等著商议定了再去。』」
无事忙造句
1., 无事忙和包打听往往嫉妒心重。因为了解别人的事情绝不是因为这些麻烦与自己的利益息息相关，因此他肯定在窥探别人的祸福纵横那个得到了一种看戏的乐趣。一个只顾自己事务的人是找不到多少嫉妒的理由的，因为嫉妒是一种好动的情绪，喜欢逛大街，不肯在家待：“好事之徒没有不心怀叵测的。”。弗兰西斯·培根
2.各人的别号：李纨：稻香老农；探春：蕉下客林黛玉：潇湘妃子薛宝钗：蘅芜君二姑娘：菱洲四丫头：藕榭宝玉：无事忙；绛洞花主；富贵闲人；怡红公子史湘云：枕霞旧友。
3.无事忙和包打听往往嫉妒心重。因为了解别人的事情绝不是因为这些麻烦与自己的利益息息相关，因此他肯定在窥探别人的祸福纵横那个得到了一种看戏的乐趣。一个只顾自己事务的人是找不到多少嫉妒的理由的，因为嫉妒是一种好动的情绪，喜欢逛大街，不肯在家待：“好事之徒没有不心怀叵测的。”。弗兰西斯·培根
无事忙的翻译
- busy with unimportant matter（much ado about nothing ;bustle about without accomplishing）
- faire la mouche du coche（s'affairer pour rien）