无伤大雅的意思解释
伤：妨害；大雅：雅正；正道。指虽有影响但对主要方面没有妨害。
例句就是甜味，也各具特色，有些是蜜糖般甜，有些是在甜中略带一点轻微的，“无伤大雅”和酸味。（秦牧《“果王”的美号》）
正音“伤”，不能读作“sāng”；“大”，不能读作“dài”。
谜语白璧微瑕
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义。
无伤大雅的词典解释
词语解释
无伤大雅[ wú shāng dà yǎ ]
⒈ 雅：雅正。谓对事物的主要方面或本质没有妨害。
例像这样当个顽童儿，不必问他真的假的，倒也无伤大雅。
英have only unimportant defects and do not affect the whole; involvs no major principle and do not matter much;
引证解释
⒈ 谓只有细小的毛病，对主要方面没有妨害。
引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“像这种当箇顽意儿，不必问他真的假的，倒也无伤大雅。”
秦牧 《艺海拾贝·“果王”的美号》：“﹝果子﹞也各具特色，有些是蜜糖般甜，有些是在甜中略带一点轻微的无伤大雅的酸味。”
国语辞典
无伤大雅[ wú shāng dà yǎ ]
⒈ 对事物的整体性没有什么妨害。
引《二十年目睹之怪现状·第二五回》：「像这种当个顽意儿，不必问他真的假的，倒也无伤大雅。」
例如：「他总是喜欢开些无伤大雅的玩笑。」
无伤大雅造句
1.尽管这部小说好评如潮,但也有无伤大雅的问题存在。
2.我想沈从文不屑写这样的信。老舍有这个本事却说不出口。林语堂洋化，用英语吃吃人家娇妻豆腐无伤大雅，黑字写在白纸上林先生一定犹疑。文学从来宜悲不宜喜，悲情易写，喜兴难工，梁实秋。
3.这样的小错误对于整个项目的要求来说是无伤大雅不足为训的，我们决不能只纠缠于细枝末节而忘了根本的目标。
4.尽管这台晚会还有些不尽人意之处，但也无伤大雅。
5.在与人的交流当中，我们要尽量回避那些消极的方面。永远不要用你的悔恨或者对社会和政治统治的阴暗观点去无谓地增加他人的烦忧。即使你认为谈论疾病是无伤大雅的，但你也应该尽可能地去避免这一危险的话题。要知道，你在不经意之间所说的话，很有可能会使那些正在为自己的健康过分担忧的人们感到忧心忡忡甚至耿耿于怀的。
6.尽管这台晚会还有些不尽人意之处，但也无伤大雅。
7.指个体在遭到挫折，处境困难或尴尬的境地时，常以发笑、说俏皮话等幽默方式进行自我解嘲，使自己摆脱困境，既无伤大雅又可解除难堪的局面。
8., 生命中会遇到太多不重要的过路人，他们可能会耽误一下你的时间，会影响一下你的心情，但是无伤大雅，因为他们的不重要，才对比出了什么才是重要。这种遇见，也是一种学习。杨幂
9.其实杀哥是乐观开朗,豁达大度的,纵使偶尔闷骚过度也无伤大雅,久而久之反而成了大家的开心果。
10.回忆往事，回忆过去那些无伤大雅的失误，犹如在幸福地登上了顶峰的一瞬再回头四望，俯瞰我们已经走过的路程，那感觉是美好的。每当志得意满地回想起某些常常使我们苦恼、被视作无法克服的障碍终于被克服掉了，每当将现在的心知肚明和当初的糊里糊涂加以比较，心情真是愉快。
无伤大雅的翻译
- not matter much
- большой беды нет
- 風雅(ふうが)のぶちこわしにはならない