突如其来的意思解释
突然发生或到来。突如：出乎意料；突然来临。
例句其在前曰：真为素昧平生，突如其来，难怪妾之得罪。（元 王实甫《西厢记》第二本第三折）
正音“其”，不能读作“qī”。
辨形“其”，不能写作“奇”。
谜语半路上杀出程咬金
用法偏正式；作定语、状语；形容突发事件。
突如其来的词典解释
词语解释
突如其来[ tū rú qí lái ]
⒈ 发生在突然之间。
英arise suddenly; appear suddenly; happen suddenly;
⒉ 突然地来到。
英come all of a sudden;
引证解释
⒈ 突然来到或发生。
引《易·离》：“突如其来如，焚如，死如，弃如。”
孔颖达 疏：“突然而至，忽然而来。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·格局》：“但其会合之故，须要自然而然。水到渠成，非由车戽。最忌无因而至，突如其来。”
清 和邦额 《夜谭随录·邱生》：“今又与卿有契，方自庆多福。罹祸之説，突如其来，诚所不解。”
艾青 《大西洋》诗：“我好像置身在原始森林里，警戒着那突如其来的袭击。”
国语辞典
突如其来[ tú rú qí lái ]
⒈ 猝然而来。语出唐·孔颖达·正义：「突然而至，忽然而来，故曰：突如其来如也。」形容出乎意料的突然来到或发生。
引《易经·离卦·象曰》：「突如其来，如无所容也。」
突如其来造句
1.事实上，巴西的崛起是步步为营，而不是突如其来。
2.我们知道，那是无法被翻译出来的：突如其来的遭遇当下所産生的纯粹情感，因为一次发现而起的赞歎，这些在言语所及之前，转瞬即逝的短暂静默时刻，将会存留在记忆当中，就像脑海里梦的痕迹那样，时间永远无法将之完全抹杀。若泽·萨拉马戈
3., 她为了躲避这突如其来的大雨，唐突地敲开了一家农户的门。
4.突如其来的事故，让大家有一点张皇失措。
5.一场突如其来的大雨，让干旱了的大地顿时又振作起来。
6.小明突然感觉肚子一紧，接着，突如其来的疼痛把他从梦中惊醒，肚子像是有魔鬼在作怪，小明不得不用手抱着肚子哇哇大叫。
7.此刻，隔着盛大华美的绚丽，隔着如流水般的岁月，得知他的消息，想起他，就像是感染了一场突如其来的流感，鼻息无可奈何的沉重。高瑞沣
8.内心那处真实又无法显像的伤口，由于长久未愈，发作起来犹如病症，最严重时，突如其来的痛感能令他意识在瞬间陷入空白，眼睛不得不闭上，人像骤然被拖入黑暗的甬道，四肢皮肤会犹如接触地下墓穴中阴寒的风而立即紧缩。吴沉水
9.中国科技新闻学会副会长赵致真感慨地说,“松鼠会这个新生代的科学写作群体几乎横空出世、突如其来,一起步就高唱入云。
10.面对突如其来的提问,他变得语无伦次。
突如其来的翻译
- out of the blue（sudden and unexpected; without any warning; by surprise; arise suddenly; appear suddenly; happen suddenly）
- как снег на голову（неожиданно）
- 突然にやってくる，突然に発生(はっせい)する
- vǒllig unerwartet（ganz überraschend）
- arriver à l'improviste（survenir inopinément）