手到擒来的意思
手到擒来的意思解释
擒：捉拿。一上手就把敌人捉了来。形容办事情一举成功。
例句这事交给他去办肯定会手到擒来。
辨形“擒”，不能写作“禽”。
辨析手到擒来与“轻而易举”有别：手到擒来侧重于形容有把握；“轻而易举”侧重于形容不费力。
谜语禽
用法复句式；作谓语、分句；含褒义。
手到擒来的词典解释
词语解释
手到擒来[ shǒu dào qín lái ]
⒈ 手一到就把敌人捉拿过来。比喻做事很有把握或毫不费力就能成功。
英be sure to succeed easily;
引证解释
⒈ 谓不费力气就把敌人擒捉过来。
引《西游记》第六二回：“八戒 忍不住高声叫道：‘那里用甚么人马！又那里管甚么时辰！趁如今酒醉饭饱，我共师兄去，手到擒来！’”
国语辞典
手到擒来[ shǒu dào qín lái ]
⒈ 一出手就将敌人捉住。比喻撮取物件之迅速或行事轻而易举，毫不费力。也作「手到拿来」。
引《西游记·第六二回》：「趁如今酒醉饭饱，我共师兄去，手到擒来！」
《九命奇冤·第二九回》：「除非他不走那一路，要是走那一路时，包管你手到擒来。」
手到擒来造句
1.金钱；他家财万贯！权利；他唾手可得！美女；他手到擒来！他纵横于商场、官场、战场、花场、娱乐圈、金融圈……左右逢源，逍遥自得。
2.胸有成竹，十拿九稳，气定神闲。手到擒来，雄心万丈。
3.爱情既已如此艰苦卓绝，婚姻又怎能手到擒来。榛生
4.索马里海盗猖獗，等你去护航。东突分子伤害平民，等你去反恐。又到你大显身手的时候了，请立即参军吧。祝你手到擒来，马到成功。
5.刘勋苍，力大无比，粗鲁中又带着憨厚与质朴，但在冰天雪地中猛擒土匪刁占一时，就像老鹰捉小鸡一样手到擒来。
6.郑皓两世为人,自然也是个长袖善舞之人,精通酒桌交际之事,对付这些小孩子还是手到擒来的。
7.框格内的注记能够协助我们说出重点所在，所只要瞄一眼便可按图索骥手到擒来。
手到擒来的翻译
- be sure to succeed easily
- 朝(あさ)めし前(まえ)，自信満満(じしんまんまん)である