事半功倍的意思
事半功倍的意思解释
使用一半的力却收到成倍的效果。形容费力少；收效大。功：功效。
例句如能善用他的特长和经验，比较地容易获得事半功倍的效果。（邹韬奋《经历 前途》）
辨形“倍”，不能写作“备”。
辨析事半功倍和“一举两得”都可表示“做事少而收效大”的意思；但事半功倍多指在一件事上用的力量小；而收效大；“一举两得”；多指取得了两方面的功效。
谜语六个月完成年计划
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
典故战国的时候，有个大思想家叫孟子，他有很多的学生。
有一次他和他的学生公孙丑谈论统一天下的问题。他们从周文王谈起，说当时文王以方圆仅一百里的小国为基础，施行仁政，因而创立了丰功伟业；而如今天下老百姓都苦于战乱，以齐国这样一个地广人多的大国，如能推行仁政，要统一天下，与当时周文王所经历的许多困难相比，那就容易得多了。孟子最后说：“今天，像齐国那样的大国，如能施行仁政，天下百姓必定十分喜欢，犹如替他们解除痛苦一般。所以，给百姓的恩惠只及古人的一半，而获得的效果必定能够加倍。现在正是最好的时机呢！”
后来人们便根据孟子所说的这两句话，引申为“事半功倍”，用来形容做事所花力量较小而收到的效果甚大。
事半功倍的词典解释
词语解释
事半功倍[ shì bàn gōng bèi ]
⒈ 意为只用一半的功夫，而收到加倍的功效。形容用力小而收效大。
英get twice the result with half the effort;
引证解释
⒈ 谓费力小而收效大。
引《孟子·公孙丑上》：“万乘之国，行仁政，民之悦之，犹解倒悬也，故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。”
《六韬·军势》：“夫先胜者，先见弱於敌而后战者也。故事半而功倍。”
宋 文天祥 《代曾衢教秀峰上梁文》：“彼有室筑而道谋，此则事半而功倍。”
明 归有光 《太仆寺新立题名记》：“两卿分辖，事半功倍。”
冰心 《三寄小读者》三：“早晨头脑最清醒，做起作业来，往往事半功倍。”
国语辞典
事半功倍[ shì bàn gōng bèi ]
⒈ 语本指费力少而收效大。
引《孟子·公孙丑上》：「当今之时，万乘之国，行仁政，民之悦之，犹解倒悬也。故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。」
《官场现形记·第二四回》：「倘若我找著这个姑子，托他经手，一定事半功倍。」
反事倍功半
英语half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results, a stitch in time saves nine
德语bessere Resultate bei weniger Einsatz erzielen
法语(expr. idiom.) obtenir le double avec moitié moins de travail, un demi-effort pour un double résultat
事半功倍造句
1.他是一位慈祥的老人，自信而坚强，做事之前一定会做到胸有成竹；做的时候又小心翼翼，如临深履薄。跟着他学习一阵子后，敬重之心便会油然而生，而从他那里学到的方法也会让我做起事来事半功倍。
2.以四两拨千斤,意味着事半功倍;如果以四两拨四两,可谓得失相当;倘若以千斤拨四两,那就是得不偿失。
3.心中无数次意淫的事情居然成真，偶俨然如小飞侠般如诸葛亮般，通天入地运筹帷幄料事如神事半功倍。
4.所以说，学外文，看电影，真是相得益彰，能收到事半功倍的作用哦。
5.生活、工作、学习倘使都能自动，则教育之收效定能事半功倍。所以我们特别注意自动力之培养，使它关注于全部的生活工作学习之中。自动是自觉的行动，而不是自发的行动。
6.有时候要忍不住咬牙切齿地想，世界是打定主意要对自己不好了，要捏许多优秀的精英出现，来衬托我们平凡人活得有多么事半功倍。落落
7.大厦管理维修千头万绪，业主如可一次过获得有关服务，无须分别联络不同的公司和承办商，当可事半功倍。因此，业主及管理维修专业人士应要建立长期的合作关系。
8.让孩子去做喜欢或想做的事，他可以更专注，对于他的学习也可以达事半功倍的效果。
9.善于把握事物的规律，掌握事物的正确动向，你就会事半功倍，而后取得最后的成功。
10.种庄稼要不务农时，教育孩子要适时早教，才能收到事半功倍的效果。
事半功倍的翻译
- half the work with double
- добиться максимальных успехов при минимальной затрате сил
- 半分の力で倍(ばい)の成果(せいか)を得る
- mit halbem Aufwand doppelten Erfolg erzielen
- demi-effort pour un effet double