设身处地的意思
设身处地的意思解释
设：假设；处：设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。
例句若非梦往神游，何谓设身处地？（清 李渔《闲情偶寄》卷三《语求肖似》）
正音“处”，不能读作“chù”。
辨形“处”，不能写作“外”。
辨析设身处地指处于别人的境地中；多含有假设性；而“将心比心”指也像别人那样的心情或想法。
谜语卧倒
用法动宾式；作谓语、状语；含褒义。
设身处地的词典解释
词语解释
设身处地[ shè shēn chǔ dì ]
⒈ 假使自己处在别人的地位或境遇。指替别人的处境着想。
英put oneself in somebody else's position; be considerate; be considerate to judge others as we should if we were in their places;
引证解释
⒈ 设想自己处在另一人的地位或环境中。
引明 海瑞 《督抚条例》：“赂人吏书，设身处地，於心何若？”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·宾白》：“言者，心之声也，欲代此一人立言，先宜代此一人立心。若非梦往神游，何谓设身处地？”
孙犁 《秀露集·耕堂读书记（一）》：“创作者触景生情，评论家设身处地，才能相得益彰。”
国语辞典
设身处地[ shè shēn chǔ dì ]
⒈ 假设自己处在与他人同样的情况，指为别人著想。
引《荡寇志·第四九回》：「恐老父台设身处地，亦当怒发冲冠。」
《文明小史·第一七回》：「你设身处地，只怕除掉银钱之外，也没有第二个退兵的妙策。」
设身处地造句
1.设身处地的想一想,他的确是出于无奈才走这一步的啊。
2.梁氏的指责,虽然在理,但看人挑担不吃力,设身处地为李鸿章考量,还是有求全责备之嫌。
3.设身处地为别人着想，并满足别人内心强烈渴望的需求！
4.如何才能得到快乐?抛弃仇恨、远离烦恼、生活简单、淡泊名利、常设身处地为别人着想、笑口常开、心中有爱。
5.要经常设身处地换位思考。一件事，要是你感到对自己有伤害，就可能对他人同样有伤害。
6.作家必须先胸有成竹地知道了人物的一切，而后设身处地的写出人物的话语来。老舍
7.他表面上来虽然十分冷漠，但是他出于本能，总是愿意设身处地为别人着想。
8.一名优秀的记者除了追究事情真象之外，还要有一颗时时设身处地为当事人着想的心。
9.面对利益争执，我们除了要保护自己的应得利益，还要设身处地的为对方想一想，这样才能周全。
10.世上大多数做父母的好像都认为：一定要让自己的儿子和女儿上大学，这是做父母的义务和责任。并且好像都想把自己的子女送到比别人好一点的学校、好一点的大学。这一来，孩子就够呛了。这难道不是父母的虚荣心的表现吗？有时不妨站在被你一个劲儿督促用功的孩子的立场上设身处地为孩子们想想，这样可能会悟出道理。王贞治
设身处地的翻译
- look at sth. from the angle of others
- войти в ... положние
- 他人の艖(み)と立場(たちば)になって考えて見る
- sich in js Lage versetzen（an js Stelle）
- se mettre à la place de qn., à (ma) place, à (votre) place,etc