如醉如痴的意思
如醉如痴的意思解释
形容神态失常；神思恍惚。
例句真也弄得个如醉如痴，眠思梦想。（明 东鲁古狂生《醉醒石》第十三回）
正音“痴”，不能读作“zhī”。
辨形“痴”，不能写作“疾”。
辨析如醉如痴和“自我陶醉”都可形容由于迷恋而专注的神情。但“自我陶醉”还有“盲目地自我欣赏”之意；而如醉如痴没有此意。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
如醉如痴的词典解释
词语解释
如醉如痴[ rú zuì rú chī ]
⒈ 形容入迷于某种事物而失去自制的神态。
例真也弄得个如醉如痴，眠思梦想。——明·东鲁古狂生《醉醒石》
英to be imbeded in;
引证解释
⒈ 见“如痴似醉”。
国语辞典
如醉如痴[ rú zuì rú chī ]
⒈ 形容人神情恍惚，陶醉于其中。也作「如痴如醉」、「如痴似醉」、「似醉如痴」。
引《喻世明言·卷三四·李公子救蛇获称心》：「但闻异香馥郁，瑞气氤氲，李元不知手足所措，如醉如痴。」
《红楼梦·第二三回》：「林黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道：『你在幽闺自怜』等句，一发如醉如痴，站立不住。」
如醉如痴造句
1.一曲珊瑚颂沁人肺腑，使听众如醉如痴，流连忘返。
2.初三让我受益匪浅，她让我明白了珍惜时间才不会虚度此生的真谛，她让我懂得了珍爱人生就要去拼搏去奋斗的道理。如醉如痴，她让我用激情吮吸着知识的甘露；豁然开朗，她让我用真诚去探寻着做人的美好。
3., 马清风的毫不藏私,精辟的言论,独辟蹊径的突破经验,令在场之人听的是如醉如痴,都有醍醐灌顶之感。
4.假如你能掀动听众的感情，使他们如醉如痴，哭笑无常。而你自己屹如泰山，像调度千军万马一样的大将军一样不动声色。那才是你最大的成功，才是到了艺术与人生最高的境界。
5.这本小说描述了许多光怪陆离的人物景象，读得大家如醉如痴。
6.初三让我受益匪浅，她让我明白了珍惜时间才不会虚度此生的真谛，她让我懂得了珍爱人生就要去拼搏去奋斗的道理。如醉如痴，她让我用激情吮吸着知识的甘露；豁然开朗，她让我用真诚去探寻着做人的美好。
7., 老人们最后的和高尚的过错就是妄想把他们的深思熟虑、谨慎小心的美德遗赠给被生活逗得如醉如痴，被享乐引得像热锅上蚂蚁似的小辈们。
8.窗外，下雨了，雨点滴滴答答……滴落的声音，好像一首动人的歌谣……使人如醉如痴。
9.看看夜空，弯弯的月亮挂在天幕上，凄凉，神秘，孤独，寂寞，温馨，含情，幽怨，也正是这些，让我们看一眼就忘不了，无论在什么情况下，百看不厌，如醉如痴，是啊，我们对月亮有着永久的寄托！
10.江南的油菜花似梦幻般的童话，童话中有花的海洋，迷梦的世界，醉人的花香，花海如梦如幻，花香如醉如痴。
如醉如痴的翻译
- to be imbeded in（be in ecstasies）
- очарованный（опьянённый）