如履薄冰的意思
如履薄冰的意思解释
好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
例句这任务关系着几千人的身家性命，我们如履薄冰，哪容有丝毫的疏忽大意？
正音“履”，不能读作“fù”；“薄”，不能读作“báo”。
辨形“履”，不能写作“厦”。
辨析如履薄冰和“小心翼翼”都有“小心谨慎”的意思。但如履薄冰多指走路时的谨慎。而“小心翼翼”的语义范围比如履薄冰广；可用于各方面。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；用于事情的危机。
典故东汉明帝皇后马氏生性善良，深明大义，她十分喜欢贾妃所生的刘炟。刘炟继位成汉章帝，尊马氏为皇太后，多次提出加封马氏的兄弟，马后拒绝。而她的侄子马豫抱怨没得到更多的恩惠，杨终劝马廖面临深渊，脚踏薄冰，不能放纵儿子。
如履薄冰的词典解释
词语解释
如履薄冰[ rú lǚ bó bīng ]
⒈ 像踩在薄冰上。比喻随时都会发生危险，做事极为小心谨慎。
例忠恪祗顺，如履薄冰。——三国魏·曹操《请爵荀彧表》
英tread on eggs;
引证解释
⒈ 比喻戒惧敬慎的心理。
引《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
毛 传：“恐陷也。”
汉 蔡邕 《西鼎铭》：“于时侍从陛阶，与闻公之昌言者，莫不惕厉，如履薄冰。”
国语辞典
如履薄冰[ rú lǚ bó bīng ]
⒈ 好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。汉·曹操〈请爵荀彧表〉：「陛下幸许，彧左右机近，忠恪祗顺，如履薄冰。」也作「如履如临」。
引《诗经·小雅·小旻》：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」
近小心翼翼 战战兢兢 如临深渊
英语lit. as if walking on thin ice (idiom), fig. to be extremely cautious, to be skating on thin ice
如履薄冰造句
1.确实，纵观那些在市场上纵横驰骋，创造了非凡业绩的成功的经营者，有谁不是长年累月如履薄冰，战战兢兢？
2.他在这权力的两极之间左右逢源又左右为难，既是游刃有余又是如履薄冰，巨大的利益诱惑使之乐此不疲，但暗藏的杀机又不得不让他盼望早日解脱。
3.他在这权力的两极之间左右逢源又左右为难，既是游刃有余又是如履薄冰，巨大的利益诱惑使之乐此不疲，但暗藏的杀机又不得不让他盼望早日解脱。
4., 这三条原则背后，则是一条总的治学准则：既然论证的百发百中是不可及的理想，作者就应该把读者看得比自己高明，才会少出错误。如履薄冰、如临深渊的警惕心，永远是学者的美德，为的是少一点撒冷人式的愚昧和偏见。冯象
5.友人问我，北京的交通如果用一个词形容是不是"爆堵"？我回答："要是五年前，这一个词就可以形容了，现在可概括不了啦。"友人问该当如何形容？我答曰："危机四伏、风声鹤唳、如履薄冰、如临深渊、命悬一线、岌岌可危、险象环生、生死攸关、如箭在弦、朝不保夕、濒临绝境、谨小慎微、当心小命！"。
6.就算到了江北,在杜、焦手中从滁州运到舒城这一段,虽然也无事故,但众人那股如临深渊、如履薄冰的小心还是让沈放记忆犹新。
7.友人问我，北京的交通如果用一个词形容是不是"爆堵"？我回答："要是五年前，这一个词就可以形容了，现在可概括不了啦。"友人问该当如何形容？我答曰："危机四伏、风声鹤唳、如履薄冰、如临深渊、命悬一线、岌岌可危、险象环生、生死攸关、如箭在弦、朝不保夕、濒临绝境、谨小慎微、当心小命！"。
8.七十年代初，大多数省级领导刚刚恢覆职位，文革早期对他们的冲击记忆犹新，他们必须战战兢兢，如履薄冰，以防稍有不慎又被打入十八层地狱。
9.做人要学会敬畏,有所为必有所不为。做事要如临深渊,如履薄冰。
10.写作是一门手艺，与其他手艺不同的是，这是一门心灵的手艺，要真心诚意；这是孤独的手艺，必须“一意孤行”。每个以写作为毕生事业的手艺人，都要经历这一法则的考验，唯有诚惶诚恐，如履薄冰。
如履薄冰的翻译
- as if treading on eggs