铺天盖地的意思
铺天盖地的意思解释
铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
例句洪水霎时铺天盖地而来，冲倒了树木和房屋。
正音“铺”，不能读作“pù”。
辨形“铺”，不能写作“扑”。
谜语露宿
用法联合式；作谓语、定语；形容来势很猛。
铺天盖地的词典解释
词语解释
铺天盖地[ pū tiān gài dì ]
⒈ 来势猛烈，到处都是。
例暴风雨铺天盖地而来。
英blot out the sky and cover up the earth;
引证解释
⒈ 形容来势猛，声势大。
引杜鹏程 《年青的朋友·瀚海新歌》：“它把大沙丘一下子卷上天空，然后又铺天盖地地撒下来。”
康濯 《东方红》第七章三：“这两个人……一见面，一谈话，竟好像两把头号炉锤叮当打铁，直打得那又红又热的火星儿铺天盖地乱飞溅。”
国语辞典
铺天盖地[ pū tiān gài dì ]
⒈ 形容声势大，威势猛。
例如：「大军铺天盖地向前推进。」
铺天盖地造句
1.像雾似的雨，像雨似的雾，丝丝缕缕缠绵不断。一霎时，雨点连成了线，“哗”的一声，大雨就像天塌了似的铺天盖地从天空中倾泻下来。
2.这一刻他能够感觉到那个孩子身上绝大的悲伤，如同喷涌而出的冰冷的水流，铺天盖地地过来，就要覆盖他了。那种悲伤强烈、凶狠而霸道，让人虚弱无力。
3.蝗虫铺天盖地而来,田里丰收在望的庄稼一下子全都荡然无存了。
4.铺天盖地的吊唁电子邮件出现在她的网页上.
5.雪不停地下着，从上午一直下到下午，欢快地下着，不知疲倦地下着，铺天盖地地下着。枯树枝上开出了洁白晶莹的花朵，松树柏树穿上了白色花边的绿裙子，房子个个都带上了洁白晶莹的帽子。
6.中午，雪下的更大了，鹅毛大雪铺天盖地，大片大片的雪花漫天横飞，飞速向大地撒播，四周像拉起了白色的帷幕，地上的雪越来越厚了，像铺上了一层白色的地毯，踩上去软绵绵的，发出“咯吱咯吱”的响声。
7.因考虑到过几天会有铺天盖地的祝福短信堵塞网络，有理想有远见且智慧过人的举世无双宇宙超级无敌天才提前恭祝：麦瑞克瑞斯么斯嗯得嗨皮牛野儿！
8.刹那间，狂风大作，乌云布满了天空，紧接着豆大的雨点从天空中打落下来，打得窗户啪啪直响。又是一个霹雳，震耳欲聋。一霎间雨点连成了线，哗的一声，大雨就像塌了天似的铺天盖地从天空中倾斜下来。
9.笑声，欢天喜地；幸运，铺天盖地；才情，经天纬地；财气，呼天唤地；豪气，遮天盖地；福气，惊天动地；元旦，冰天雪地；快乐，翻天覆地！
10.闪电越来越亮，雷声也越来越响。紧接着豆大的雨点从空中滚落下来，打得窗户“叭叭”作响。一眨眼儿，雨点成了许多丝线，铺天盖地从天空中挂下来，“哗哗哗”的直冲地面。
铺天盖地的翻译
- blot out the sky and cover up the earth
- застилать небо и землю
- 勢(いきお)い盛(さか)んなさま，天地(てんち)をおおうほど多(おお)い