漫山遍野的意思
漫山遍野的意思解释
漫：原为水满外流的意思；引申为“布满”；遍：动词；遍及；布满。原指布满了山坡山冈、田间旷野。形容数量很多、范围很广、声势很大。
例句春天来了，漫山遍野都披上了绿装。
辨形“漫”，不能写作“满”。
用法联合式；作谓语、定语、主语；形容人或动植物。
漫山遍野的词典解释
词语解释
漫山遍野[ màn shān biàn yě ]
⒈ 遍布山野。
引证解释
⒈ 遍布山野。
引《三国演义》第五八回：“西凉州 前部先锋 马岱 引军一万五千，浩浩荡荡，漫山遍野而来。”
《水浒传》第三五回：“众人看时，漫山遍野，都是杂彩旗旛，水泊中棹出两只快船来。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》：“一是农会会员漫山遍野，梭标短棍一呼百应，土匪无处藏踪。”
国语辞典
漫山遍野[ màn shān biàn yě ]
⒈ 形容数目众多，到处都是。
引《三国演义·第一三回》：「于是李傕在左，郭汜在右，漫山遍野拥来。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「漫山遍野，无处不到，并无一些下落。」
近比比皆是 遍地皆是 满坑满谷
英语lit. covering the mountains and the plains (idiom), fig. as far as the eye can see, covering everything, omnipresent
法语(expr. idiom.) couvrant les montagnes et les plaines, aussi loin que l'oeil peut voir, omniprésent
漫山遍野造句
1.漫山遍野的青松，像是一片绿色的海洋；在绿色的海洋里，一株株年轻的松树碧绿滴翠，亭亭向上。
2.记忆犹新的是春天来了，漫山遍野的映山红，把乡民的心开得春心荡漾，我们满山遍野的去采映山红花，有浅粉的、玫红的、白的、大红的，最神奇的是大红的这种映山红花的花蕊是甘甜的，我们常常会贪婪的吸吮着这花蕊的甘甜与芬芳。
3.轰鸣雷声先是沉闷又迟钝的低低滚动，随着狂风肆虐搅乱漫山遍野的植被，一声声惊雷迅疾地从茫茫苍穹深处直射而出，在耳边轰然炸响。空中弥漫的黄色雾气已然和黑漆漆的乌云融为一体，遮天蔽日地散发出狰狞的气势。
4.那五光十色、熙熙攘攘的山村小镇，留下我多少天真的笑容；那欢乐奔腾的小河，流淌着我一串串童年的歌谣；那漫山遍野的杜鹃花，藏着我一个个神奇的梦，这都能让我深深感受蕴藏在我家乡里最美丽的情感。
5.九仙山一年四季景色怡人，风景如画。春天，漫山遍野的杜鹃花争奇斗艳，层林尽染；夏天，龙潭大峡谷里流水潺潺，瀑布飞溅；秋天，九仙山色彩斑斓，魅力无比；冬天，大雪纷飞，美丽的九仙山变成了粉妆玉砌的世界。
6.我的眼前是一排排挺拔而整齐的松树，它们英姿勃发地站立在山岗上，仿佛是大蜚山的忠诚卫士。抬头望去，漫山遍野都是一片绿色，充满着灵动的生机，美极了。
7.一百零四、进入山门，首先映入眼帘的是漫山遍野的杜鹃花，那一簇簇红杜鹃竞相开放，峭崖上、松林间，有的像娇弱的仙女在林间飞舞，有的像一群红衣少女在轻歌曼舞。
8.春回大地，万物复苏，百花齐放，争奇斗艳，我们看到漫山遍野的油菜花了，我赶忙拿起相机进行拍照，老伴将速写板支起写生，孙子却钻进了金灿灿的油菜花丛里追扑那翩翩起舞的蝴蝶。
9.在炎炎夏日后，便是黄叶飘飘的秋季，秋高气爽的环境让我倍感惬意，菊花盛开，漫山遍野，给如诗如画的秋更添几分神韵！
10.每当春暖花开的时候，漫山遍野的榆树，就好像与鲜艳的桃杏争妍竞美似的，柔软碧绿的枝条上挂满微红的小花骨朵。
漫山遍野的翻译
- be found everywhere
- повсюду（везде и всюду）
- 山野(さんや)の至る所，見渡(みわた)すかぎり
- grande multitude（en grand nombre）