难分难舍的意思
难分难舍的意思解释
舍：放下；分：分离、分别。形容感情很好；不忍分离。
例句遇到多年不见的老朋友，我非常高兴，分手时真有点难分难舍。
正音“舍”，不能读作“shè”；“难”，不能读作“nàn”。
辨析见“难解难分”。
用法联合式；作谓语、宾语；形容双方感情很好。
难分难舍的词典解释
词语解释
难分难舍[ nán fēn nán shě ]
⒈ 形容关系密切，感情融洽，难以分离。
引证解释
⒈ 形容关系密切，感情融洽，难以分离。
引《儿女英雄传》第四十回：“便是舅太太， 珍姑娘 合 安太太，并 金玉 姊妹，骨肉主婢之间，也有许多的难分难捨。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“只是在不久以前，他被调到工程局担任总工程师的时候，两人才难分难舍地分了手。”
亦作“难捨难分”。 吴运铎 《把一切献给党·转移》：“一人挑着被子，一人扛着籘椅，我们难舍难分地告别了。”
老舍 《老张的哲学》第三五：“这样难舍难分的洒泪而别。”
国语辞典
难分难舍[ nán fēn nán shě ]
⒈ 情深意浓，舍不得分开。也作「难解难分」。
引《红楼梦·第二一回》：「一时事毕，两个又海誓山盟，难分难舍。」
难分难舍造句
1.码头上,他们难分难舍,很不愿意从此分离。
2.爱你如春风拂柳，温柔体贴。爱你象细雨绵绵，情深意浓。爱你我梦寐以求，魂不守体。爱你似如胶似漆，难分难舍，912就爱你，爱你生死永不离。
3.你可以难分难舍，你可以无声哭泣，你也可以撒手就走，你也可以无情无义。这些我都不介意，只要你明白，我所做的一切一切，我所忍的全部全部，都是因为太爱你！Tinadannis
4.码头上,他们难分难舍,很不愿意从此分离。
难分难舍的翻译
- be sentimentally attached to each other