落荒而逃的意思
落荒而逃的意思解释
离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
例句曹操军队在赤壁之战中被打得落荒而逃，损失惨重。
正音“荒”，不能读作“huáng”。
辨形“荒”，不能写作“慌”。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
落荒而逃的词典解释
词语解释
落荒而逃[ luò huāng ér táo ]
⒈ 战败逃出战场。
英be defeated and flee the battlefield; take to flight; be a fugitive from justice;
国语辞典
落荒而逃[ luò huāng ér táo ]
⒈ 无暇择道，仓皇逃走。
例如：「抢匪一听到警笛声，吓得落荒而逃。」
落荒而逃造句
1.魏硕仓皇失措,在两个小美女狐疑的目光下落荒而逃,撞翻了两把椅子后回到了自己的房间,心中懊悔不已,这下完了,我完美的形象完全毁了……
2.有一次，一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜；又有一次，被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
3.有一次，一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜；又有一次，被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
4.团结就是力量，这力量非常强大：让困难胆战心惊，让阻碍风云色变，让波折闻风丧胆，让阻挠落荒而逃。朋友，遇到困难别心慌，团结互助把困难挡，再大阻碍也无所畏，愿你生活皆坦荡。
5.见周汇龙落荒而逃,苏婉婷差点要哈哈大笑了,凌诗琪黑着脸,拉着宁银娟小妮子,丢下叶辰,快步走远。
6.村民自发地组织起来,英勇杀敌,所向披靡,打得侵略军落荒而逃。
7.村民自发地组织起来,英勇杀敌,所向披靡,打得侵略军落荒而逃。
8.再说,当此大庭广众、众目睽睽之下,如果挨了别人的一记杀威棒,自己屁也不放就落荒而逃,面子上也很难说得过去。
9.朱棣扬鞭策马,落荒而逃,翻山过岭,又饥又渴,人困马乏,再也没力气了。
10.滥竽充数：南郭先生在皇宫乐队里滥竽充数，最后落荒而逃。
落荒而逃的翻译
- be a fugitive from justice
- Hals über Kopf fliehen