力挽狂澜的意思
力挽狂澜的意思解释
力：竭力；挽：挽回；狂澜：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。
例句在这危急的时刻，他挺身而出，力挽狂澜，扭转了局势。
正音“挽”，不能读作“wàn”。
辨形“挽”，不能写作“晚”；“澜”，不能写作“兰”。
用法动宾式；作谓语、定语；含褒义。
力挽狂澜的词典解释
词语解释
力挽狂澜[ lì wǎn kuáng lán ]
⒈ 比喻控制猛烈的潮流，挽救危险的局势。
例中流砥柱，力挽狂澜，具大才，立大业。——《秋瑾集》
英to make herculean efforts to save a critical situation; make vigorous efforts to turn the tide; do one's utmost to save a desperate situation;
引证解释
⒈ 比喻尽力挽回险恶的局面。
引语本 唐 韩愈 《进学解》：“障百川而东之，回狂澜於既倒。”
柯岩 《岚山情思》：“他多么希望自己能像青年时代一样：横刀跃马，驰骋沙场，力挽狂澜，虽万死而不辞呵！”
马国征 《瞻仰梅园新村周总理故居》诗：“亲临虎穴安天下，力挽狂澜拯众民。”
国语辞典
力挽狂澜[ lì wǎn kuáng lán ]
⒈ 阻遏、扭转异端邪说的横行。语本唐·韩愈〈进学解〉：「障百川而东之，回狂澜于既倒。」比喻尽力挽回险恶的局势。元·王恽〈挽李子阳〉诗二首之二：「笔端力挽狂澜倒，袖里亲携太华来。」
力挽狂澜造句
1.过去十年香港时势大变，出现信心危机，港片亦从极旺高峰滑落，不断下跌，尽管仍有重振阳刚之作奇迹卖座，例如二一年周星驰的少林足球，但无法力挽狂澜。
2.***同志力挽狂澜,挽救了中国革命。
3.一百零二、秋收的长缨，八一的枪声，井冈山的号角，长征的战歌，遵义会议的曙光，抗日的胜利，新中国的成立，镰刀铁锤的旗帜，你用超常的智慧力挽狂澜，九十年白驹过隙，衷心的祝福送给你！
4.面对可怕的雪灾,武警战士临危不惧,勇往直前救助灾民,终于力挽狂澜战胜灾害,国家的建设任重道远,他们会再接再厉,奋发图强保卫人民的安全。
5.在首场比赛中，韩国队力挽狂澜，已2比1战胜多哥。
6.阿强是我连队的中流砥柱，每逢遇到敌人他都会力挽狂澜，但是在上次的敌袭中，为了给兄弟档子弹，他大义凛然的牺牲了他的右手。
7.我们不是名人，没有政界的一言九鼎，力挽狂澜；没有商界里的富甲一方；没有歌星影星的流光溢彩。
8.这个光怪陆离的社会，有时万马齐喑、万籁俱寂，有时风起云涌、风云际会，只有卓尔不群，手眼通天的豪杰之士，才能力挽狂澜，鼎足而立！
9.这个光怪陆离的社会，有时万马齐喑、万籁俱寂，有时风起云涌、风云际会，只有卓尔不群，手眼通天的豪杰之士，才能力挽狂澜，鼎足而立！
10.希望是热情之母，它孕育着荣誉，孕育着力量，孕育着生命，它使濒临死亡的看到生的曙光；它使屡遭挫折的人看到胜的朝阳；它使身处绝境的人看到力挽狂澜的可能。
力挽狂澜的翻译
- save the critical situation
- в критический момент спасти от опáсности
- 必死になって劣勢を挽回しようとする
- mit aller Kraft eine Krise überwinden