筋疲力尽的意思
筋疲力尽的意思解释
筋：筋骨；疲：疲劳；尽：完。形容非常劳累；力气已经用尽。也作“力尽筋疲”。
例句赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。（清 李宝嘉《官场现形记》第一回）
正音“筋”，不能读作“jīng”。
辨形“筋”，不能写作“肋”。
辨析筋疲力尽和“精疲力竭”；都含有“极度劳苦；没一点力气”的意思。常可通用。但筋疲力尽仅表示因干活、打仗、奔走等消耗体力的活动过度劳累；“精疲力竭”除此以外；还表示劳累之外造成的精神疲劳。
用法联合式；作谓语、定语、状语、补语。
筋疲力尽的词典解释
词语解释
筋疲力尽[ jīn pí lì jìn ]
⒈ 筋肉疲乏，体力竭尽。
引证解释
⒈ 筋肉疲乏，体力竭尽。参见“力尽筋疲”。
引《官场现形记》第一回：“赵 家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
老舍 《不成问题的问题》：“说到这里，他仿佛已筋疲力尽，快要晕倒的样子。”
国语辞典
筋疲力尽[ jīn pí lì jìn ]
⒈ 筋肉疲惫，气力耗尽。形容非常的疲累。也作「力尽筋疲」、「精疲力竭」、「精疲力尽」。
引《醒世恒言·卷二二·张淑儿巧智脱杨生》：「我已筋疲力尽，不能行动。」
《官场现形记·第一回》：「赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。」
筋疲力尽造句
1.工作是一场累人的战斗,使精壮结实的身体一则以喜一则以惧,往往为之筋疲力尽。
2.斯梯芬形容憔悴,筋疲力尽,从闷热的工厂里走出来,到了凄风凉雨的街道上.
3.随着老一代卫道士在自相残杀中将自己烧焦，在盲目的谜团解难者筋疲力尽并为无意义的目的继续无益争斗之际，生物智能设计的狂热者被智性的激励，热情高涨，更有目的。
4.很多证件需要公民颇费周折,花钱不说,还得来回奔波于多个部门,搞得人心烦气躁、筋疲力尽。
5.折腾了一夜,一行四人早已筋疲力尽,惊魂未定。
6.还就得上次和你在原始森林迷路吗，当时正走得筋疲力尽肚子又饿，正在不知所措时，你突然兴奋地一边往前跑一边大声叫：“岳父小婿来也”我正纳闷你是怎么啦，正想追上去问个究竟时，看到旁边有一块牌子，我走近一看上面写着：“离高老庄30公里”我终于明白你为什么兴奋了；祝愚人节快乐！
7.我见他站起身，醉醺醺地步入舞池，寻找像塞丽娜的女孩。我一动不动，不紧不慢地抽着烟，见他走过来走过去，知道他在浪费时间，他会筋疲力尽、口干舌燥地走回来，找不到迷雾和人群中的天堂之门。胡利奥·科塔萨尔
8.周二牛仔很忙，忙的晕头转向，忙的压力直转，忙的天昏地暗，忙的浑身杆颤，忙的筋疲力尽，忙的停止不前。哥们，送你霹雳快乐弹，专扫压力和肝颤，治疗筋疲力尽和停止不前，让你开心。
9.汤姆做完瑜珈训练后,就筋疲力尽了.
10.对于狗主人来说，这既是一个惊喜，另外，他们也因为照看“狗宝宝”而筋疲力尽。
筋疲力尽的翻译
- be dead tired
- выбиться из сил
- へとへとに疲れる，くたくたに疲れる
- am Ende seiner Krǎfte sein（wie gerǎdert）
- harassé,exténué de fatigue（épuisé de fatigue）