猴年马月的意思
猴年马月的意思解释
猴、马：十二生肖之一。泛指无可指望的未来岁月。也作“驴年马月”、“牛年马月”。
例句你这样下去，猴年马月才能完成。
正音“猴”，不能读作“hòu”。
辨形“猴”，不能写作“候”、“侯”。
用法联合式；作状语；含贬义。
猴年马月的词典解释
词语解释
猴年马月[ hóu nián mǎ yuè ]
⒈ 不知哪年哪月，也可以说是任何时候。
例哼！猴年马月都听不见他开一句玩笑，今天情绪可不错！——陈登科等《破壁记》
英god knows how long;
猴年马月造句
1.小李是一个不讲信用的人，把钱借给了他，你不知道要猴年马月他才会还你的钱。
2.这项工程不知要等到猴年马月才能完工。
3.你这样下去，猴年马月才能完成。
4.杨小坏一脸的讪笑,这面前堆积如山的行李,假如让自己一个人搬得话,这还不是得搬到猴年马月去了。
5.综合经济、安全以及政治因素考量，建一座完全投入商业运营的港口决非易事，无法一蹴而就，至于建成可投入战备的军事基地，那更是猴年马月的事情了。
6.这个极为偏僻的小山村猴年马月也通不了火车,只能用汽车运输。
7.这项工程不知要等到猴年马月才能完工。
8.你这样下去，猴年马月才能完成。
9.照你这么磨磨蹭蹭；猴年马月也开不成渠；灌不成水。
10.自己要修炼成第二层,估计要到猴年马月,遥遥无期了。
猴年马月的翻译
- god knows how long（at the Greek Calends）