哄堂大笑的意思
哄堂大笑的意思解释
指满屋子人一起大笑起来。
例句因把在筱亭客厅上的事情，说了一遍。大家哄堂大笑。（清 曾朴《孽海花》第十四回）
正音“哄”，不能读作“hèng”。
辨形“哄”，不能写作“轰”。
谜语戏彩娱亲
用法偏正式；作谓语、补语；含褒义。
典故五代时期，冯道与和凝同在中书办理事物。和凝见冯道穿新衣与新鞋，就问冯道的新鞋多少钱，冯道举左脚说才900文。和凝马上就训斥下人，说他买鞋贪污他900文，冯道马上举右脚说这也是900文，于是大家哄堂大笑起来。
哄堂大笑的词典解释
词语解释
哄堂大笑[ hōng táng dà xiào ]
⒈ 形容满屋子的人同时大笑。
例陆郭二人同声道：“托爷们的洪庇，那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。——清·李绿园《歧路灯》
英the whole room bursting into laughter;
引证解释
⒈ 形容满屋子的人同时大笑。参见“烘堂大笑”。
引《红楼梦》第四一回：“众人听了，鬨堂大笑起来。”
《孽海花》第十四回：“﹝ 剑云 ﹞因把在 筱亭 客厅上的事情説了一遍，大家鬨堂大笑。”
国语辞典
哄堂大笑[ hōng táng dà xiào ]
⒈ 形容众人同时大笑。参见「哄堂」条。也作「哄堂大笑」。
引《歧路灯·第三〇回》：「陆郭二人同声道：『托爷们的洪庇，那时小弟还要叫戏哩。』大家哄堂大笑。」
英语the whole room roaring with laughter (idiom)
德语Gelächter im ganzen Raum (S)
法语hilarité générale, Toute la salle éclate de rire
哄堂大笑造句
1.滑稽表演引起整个礼堂的人哄堂大笑。
2., 整个庭审过程中,陈独秀态度安闲,顾盼自若,妙语连珠,常常惹得哄堂大笑。
3., 无法按捺住自己激动的心情，跟着观众一起哄堂大笑！
4.如我的普通话发音不准，我主动请教发音好的同学，并向他们学习，虽然，我的发音常引得同学们哄堂大笑，但我的谦虚，我的好学，我的不耻下问，却给同学们起了表率作用，还培养了他们诚实的品格。
5.无法按捺住自己激动的心情，跟着观众一起哄堂大笑！
6.整个庭审过程中,陈独秀态度安闲,顾盼自若,妙语连珠,常常惹得哄堂大笑。
7.迫不及待：他那迫不及待的样子，引起了一阵哄堂大笑。
8.那天临放学的时候，老师格外高兴，她给同学们讲了一个“拽着自己头发想离开地球”的人的故事。接着她又模仿起来，动作特别滑稽，逗得同学们哄堂大笑起来，有几个女孩子都笑出眼泪来，竟忘了放学了。
9.如我的普通话发音不准，我主动请教发音好的同学，并向他们学习，虽然，我的发音常引得同学们哄堂大笑，但我的谦虚，我的好学，我的不耻下问，却给同学们起了表率作用，还培养了他们诚实的品格。
10.她今天打扮得不伦不类的，一踏入教室便引起大家哄堂大笑。
哄堂大笑的翻译
- the whole room bursting into laughter
- поднялся óбщий хóхот
- どっと大笑いをする
- homerisches Gelǎchter im ganzen Saal（in schallendes Gelǎchter ausbrechen）
- toute la salle éclate de rire（hilarité générale）