捧腹大笑的意思
捧腹大笑的意思解释
用手捂住肚子大笑。形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。亦作“捧腹大喜”。
例句听了他讲的笑话，大家都捧腹大笑。
用法作谓语、状语；指笑声。
典故西汉时期，中大夫宋忠和博士贾谊来到东市拜访有名的占卜专家司马季之，见他在教弟子日月运行和阴阳吉凶的有关知识，他们被他的话吸引住了，问他为什么干此卑贱的工作。司马季之捧腹大笑道：“你们那些高官欺上瞒下、尔虞我诈就高贵吗？”
捧腹大笑的词典解释
词语解释
捧腹大笑[ pěng fù dà xiào ]
⒈ 形容笑得欢畅的样子。
例司马季主捧腹大笑曰：“观大夫类有道术者，今何言之陋也，何辞之野也！”——《史记·日者列传》
英uproarious;
⒉ 使人笑得前仰后合的。
英sidesplitting; be conrlred with laughter;
国语辞典
捧腹大笑[ pěng fù dà xiào ]
⒈ 大笑时用手捧著肚子。
引语出《史记·卷一二七·褚少孙补·日者传》：「司马季主捧腹大笑曰：『观大夫类有道术者，今何言之陋也，何辞之野也！』」
反嚎啕大哭
英语uproarious, hilarious, to split one's sides laughing, lit. to hold one's belly with both hands
德语toben vor Lachen, vor Lachen ans Bauch fassen (V)
法语rire aux éclats en se tenant les côtes, se tordre de rire
捧腹大笑造句
1.在一阵捧腹大笑中，老师严厉一声“安静”，全班同学立刻成了木头人。
2.妈妈讲了自己小时候做的一件傻事，我情不自禁地笑了起来，尤其当妈妈讲到自己连回家的路都认不得时，我和家人都捧腹大笑起来。
3.殿内金碧辉煌，金身大肚弥勒佛正在捧腹大笑，两边四大天王身躯魁伟，栩栩如生。
4.虽然不可思议,可这笑话却是又滑稽有趣的很,让人捧腹大笑,忍俊不禁,这朱子明的思维简直是天马行空,让人琢磨不透,众人拍案称奇,对他的佩服是无以复加。
5.我看搞笑电视时总是捧腹大笑。
6.我看搞笑电视时总是捧腹大笑。
7., 书中精彩的故事，有时让我捧腹大笑，有时让我号啕大哭，有时让我义愤填膺，有时让我拍手称快。
8.他把金斯利博士的举止模仿得惟妙惟肖，令我们大家捧腹大笑。
9.运动会上我们班得了全校总分第一名，小明得意洋洋的样子惹得大家捧腹大笑。
10.妈妈讲了自己小时候做的一件傻事，我情不自禁地笑了起来，尤其当妈妈讲到自己连回家的路都认不得时，我和家人都捧腹大笑起来。
捧腹大笑的翻译
- uproarious（sidesplitting; be conrlred with laughter）
- валяться со смеху
- 腹をかかえて大笑(おおわら)いをする
- sich krumm und schief lachen（in schallendes Gelǎchter ausbrechen）
- se tordre de rire（crever de rire）