和光同尘的意思
和光同尘的意思解释
和；同：一起；混同；光：荣耀；尘：尘俗。指把光荣与尘浊同样看待。
例句休要欺三瞒四，我赵某不是与你和光同尘的。（明 冯梦龙《警世通言》卷二十一）
正音“和”，不能读作“hè”、“huó”。
辨形“和”，不能写作“合”。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
和光同尘的词典解释
词语解释
和光同尘[ hé guāng tóng chén ]
⒈ 《老子》：“和其光，同其尘。”
引证解释
⒈ 后以“和光同尘”指随俗而处，不露锋芒。
引《老子》：“和其光，同其尘。”
王弼 注：“无所特显，则物无所偏争也；无所特贱，则物无所偏耻也。”
吴澄 注：“和，犹平也，掩抑之意；同，谓齐等而与之不异也。镜受尘者不光，凡光者终必暗，故先自掩其光以同乎彼之尘，不欲其光也，则亦终无暗之时矣。”
《后汉书·张奂传》：“吾前后仕进，十要银艾，不能和光同尘，为谗邪所忌。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“嵇叔夜 排俗取祸，岂和光同尘之流也？”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷九：“柳下惠 视袒裼裸裎，焉能浼我，可谓和光同尘矣。”
郭沫若 《南冠草》第三幕：“象 杜九皋 他们不是在走这样的路吗？表面上和光同尘，骨子里灭满兴汉。”
国语辞典
和光同尘[ hé guāng tóng chén ]
⒈ 锋芒内敛与世无争，而与嚣杂尘俗相融合。
引语本《老子·第四章》：「挫其锐，解其纷；和其光，同其尘。」
⒉ 比喻与世浮沉，随波逐流或同流合污。
引《晋书·卷一·宣帝纪》：「和光同尘，与时舒卷，戢鳞潜翼，思属风云。」
和光同尘造句
1.作为一个干部，应该有标新立异的进取心，和光同尘，是不足取的。
2.因此，安徒生尝到过的尝够了的“自惭形秽”之苦，当时同样弄得我心力交瘁，真愿和光同尘不复存身。后来我在这一点上深深同情米开朗基罗和托尔斯泰，终生饮这推不开的苦杯。再多的艺术成就也补偿不了他们至死方休的憾恸。木心
3.即如这一回女子师范大学的风潮……自然,自己也明知道违了‘和光同尘’的古训了。但我就是这样,并不想以骑墙或阴柔来买人尊敬。
4.因此，安徒生尝到过的尝够了的“自惭形秽”之苦，当时同样弄得我心力交瘁，真愿和光同尘不复存身。后来我在这一点上深深同情米开朗基罗和托尔斯泰，终生饮这推不开的苦杯。再多的艺术成就也补偿不了他们至死方休的憾恸。木心
5.即如这一回女子师范大学的风潮……自然,自己也明知道违了‘和光同尘’的古训了。但我就是这样,并不想以骑墙或阴柔来买人尊敬。
6.作为一个干部，应该有标新立异的进取心，和光同尘，是不足取的。
和光同尘的翻译
- drift with the current（swim down the stream）