大势所趋的意思解释
大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
例句解放区人民的力量，大后方人民的力量，国际形势，大势所趋，使得国民党不得不承认这些东西。（毛泽东《关于重庆谈判》）
正音“趋”，不能读作“zōu”。
辨形“势”，不能写作“事”；“趋”，不能写作“去”。
用法主谓式；作宾语、分句；用于判断语句。
大势所趋的词典解释
词语解释
大势所趋[ dà shì suǒ qū ]
⒈ 整个局势发展演变的必然趋势。
英as things are going generally; general course of development;
引证解释
⒈ 整个局势发展的趋向。
引宋 陈亮 《上孝宗皇帝第三书》：“天下大势之所趋，非人力之所能移也。”
康有为 《大同书》乙部第二章：“大势所趋已见，合同之运已至，其始似甚难，其终必渐至於大同焉。”
毛泽东 《关于重庆谈判》：“解放区人民的力量，大后方人民的力量，国际形势，大势所趋，使得国民党不得不承认这些东西。”
国语辞典
大势所趋[ dà shì suǒ qū ]
⒈ 整个局势发展的趋向。
例如：「世界各民主国家都在实行民主政治、自由经济，这是大势所趋。」
大势所趋造句
1.养老金并轨改革,是宪法规定的公民平等权的要求,也是十八届三中全会的要求,这次改革真正体现了中央决策对民意的重视,是民心所向,大势所趋。
2.首先，对现有环卫专业队伍实行管干分离，使环卫作业单位成为市场主体，使环卫管理部门成为政府的行政主体，这是市场经济条件下环卫行业体制改革的大势所趋，也是必由之路。
3.天下大势所趋，非人力所能移也。
4.知识经济已是大势所趋，企业经营者如果还不知求新求变，就是不识时务了。
5.坚持社会主义道路，集中精力把经济搞上去，早已是大势所趋，人心所向。
6.大兵压境,大势所趋,最后一任土司彭肇槐“造其家口册籍,绘具舆图”,主动向中央和平移交政权,带着子孙回江西祖籍立户,溪州土司制度戛然而止。
大势所趋的翻译
- represent the general trend
- неодолимая тендéнция
- 勢いの赴(おもむ)くところ
- allgemeine Entwicklungstendenz（der Zug der Zeit）