安家立业的意思解释
安置家庭；创立事业。也指长期在一个地方劳动和生活。
例句你们父子帮助我安家立业，我一辈子也忘不了。（染斌《红旗谱》第一卷）
正音“家”，不能读作“jià”。
辨形“立”，不能写作“力”。
辨析安家立业和“安居乐业”；都可指生活安定。不同在于：安家立业中的“安”、“立”是建立的意思；“安居乐业”中的“安”、“乐”表现一种安心、愉快的心理状态。
用法联合式；作谓语、定语、状语；多指在一个地方长期生活。
安家立业的词典解释
词语解释
安家立业[ ān jiā lì yè ]
⒈ 成立家庭，建立事业。
引证解释
⒈ 成立家庭，建立事业。
引周立波 《暴风骤雨》第二部二三：“他想叫 郭全海 安家立业，娶个好媳妇，让他日子过得好，工作更安心。”
石震 《踏察记事》：“本来么，搞农业没有在大马路上搞的。开荒么，安家立业么，当然要苦一点。”
国语辞典
安家立业[ ān jiā lì yè ]
⒈ 建立家庭，创设事业。
例如：「你也到了适婚年龄，该及早考虑安家立业。」
安家立业造句
1.不走也好,该安家立业了,如今你妹妹在宫里虽然不受宠,怎么也是个嫔妃,你现在也不是普通人了,少不得让人巴结。
2.归拾儿本来不肯,但水仙平时对他还算颇为照顾,顾念她的情义,又因为赵思德信誓旦旦地许诺说会带他一同走,日后更会资助钱财帮他安家立业。
3.城池虽然不大,但是却很繁华,周围一些城池被毁,存活下来的人和一些修士,全部云集于此,有的在此安家立业,有的在此稍作停留。
4.来到加拿大，开始安家立业，那是我终身中最夸姣的时光。
5.我这次临行前,师父还嘱咐我说,说如果遇上合适的人,让我早点安家立业,以告慰我父母的在天之灵。
6.七兄不必客气,都是自家兄弟,你便是在这里安家立业,娶妻生子,终此一生也无不可啊。
7.明、清两代,及至几十年前,京华不知有多少人在那数不清的四合院中,安家立业,抚幼养老,由婴儿到成*,由黑头到白发,一代代,一年年的安享着生活。
8.我们的祖先选择移居，到南洋来打拼，最终在这里安家立业。
9.你们父子协助我安家立业，我一辈子也忘不了。
10.是啊,凡哥一点架子也没有,很亲切,这样的人肯定能吃苦,也容易遇到贵人相助,还真说不好,凡哥会遇到什么机遇就在三亚安家立业了呢。
安家立业的翻译
- set up a home and establish a business