勾心斗角的意思
勾心斗角的意思解释
原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机，明争暗斗。
例句这个人心术不正，专爱干勾心斗角的勾当，没有人愿意接近他。
谜语水牛打架
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
典故唐朝诗人杜牧有感于晚唐帝王的大兴土木、骄奢淫逸，十分感慨，就写一篇《阿房宫赋》来讽喻当时的统治者，文章描写阿房宫的雄伟壮丽，原文如下：“五步一楼，十步一阁。廊腰缦回，檐牙高啄。各抱地势，钩心斗角。”
勾心斗角的词典解释
词语解释
勾心斗角[ gōu xīn dòu jiǎo ]
⒈ 指用心计、耍心眼，明争暗斗，相互排挤。
例业主们勾心斗角。
这个人虽然年轻，却善用心计，平日里禁不住会干些勾心斗角的勾当，所以人缘很坏。
英plot and wrangle; confront and intrigue against each other and get locked in strife;
引证解释
⒈ 形容宫室结构错综复杂而又精巧工致。
引语出 唐 杜牧 《阿房宫赋》：“五步一楼，十步一阁。廊腰縵回，檐牙高啄。各抱地势，钩心鬭角。”
孙中山 《建国方略·行易知难》：“再而家宅之形式如何结构，使之勾心鬭角以适观瞻，此应用之美术学所必需知也。”
⒉ 比喻各用心机，明争暗斗。
引瞿秋白 《乱弹·拉块司令》：“而且这些‘新英雄’互相之间还正在勾心斗争的排挤着，倾轧着，准备着混战。”
蒋子龙 《一个工厂秘书的日记》：“厂长之间勾心斗争的事，我从来不参予。”
国语辞典
勾心斗角[ gōu xīn dòu jiǎo （又音）gōu xīn dòu jué ]
⒈ 比喻彼此明争暗斗，各用心机。也作「钩心斗角」。
例如：「若大家都勾心斗角，那能完成工作？」
勾心斗角造句
1.他们表面上和睦，实际上勾心斗角，结怨已深。
2.一个团队，可以勾心斗角的在自私中垮掉也可以合作共赢未来。
3.在一片充满未知的广袤土地上,形形色*的人们求仙问道,争名逐利;有可歌可泣的悲欢离合,有尔虞我诈的勾心斗角,有刀光剑影的恩爱情仇。
4.在主要场景中，剧中勾心斗角的空姐们使出各种招数，例如把细跟高跟鞋强塞进对方的脚，还经常会因一连串耳光或扯头发爆发一阵阵尖叫和扭打成一团。
5.江南的天气就是这样，虽热但也凉爽，让人感觉不到那灼灼烈日的炙烤，也无乌云压顶般的闷燥。柳枝摇摆，微风习习，漫步在那河岸边，踩着脚下青石阔道，心灵不觉寂静了下来。摆脱了勾心斗角，远离了喧哗吵闹。
6.勾心斗角巧夺天工犹如海市蜃楼,宫殿亭阁之间密植奇花异草争妍斗艳。
7.由此可见，突厥势力总是分分合合，朝秦暮楚，勾心斗角，时而众叛亲离，时而拉帮结伙，其部族成员的叛逆性格根深蒂固，叛逆意识昭然若揭。
8.一个团队，可以勾心斗角的在自私中垮掉也可以合作共赢未来。
9.勾心斗角巧夺天工犹如海市蜃楼,宫殿亭阁之间密植奇花异草争妍斗艳。
10.一些团体环境尤其的勾心斗角，你的耐性越大，你在这样的环境中处理的就越好。
勾心斗角的翻译
- plot and wrangle（confront and intrigue against each other and get locked in strife）
- стрóить кóзни друг прóтив друга
- déployer toutes les ressources de son esprit pour lutter contre l'autre