信口开河的意思
信口开河的意思解释
随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
例句村老老是信口开河，情哥哥偏寻根究底。清 曹雪芹《红楼梦》第三十九回
辨形“河”，不能写作“和”。
辨析见“信口雌黄”。
谜语随口乱说
用法兼语式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
典故楚汉相争时期，刘邦与项羽在灵壁激战，刘邦败北，屯兵荥阳。项羽授英布为“当阳君”，率40万进驻九江。刘邦派“典谒官”随何去劝说英布投降。英布则说随何信口开河，然而他还是投降刘邦。刘邦故意气他，后设宴款待，封“九江侯”
信口开河的词典解释
词语解释
信口开河[ xìn kǒu kāi hé ]
⒈ 随意乱说。
例刘姥姥是信口开河。——《红楼梦》
英shooting off one’s yap; lie in one's teeth; talk at random;
引证解释
⒈ 见“信口开合”。
国语辞典
信口开河[ xìn kǒu kāi hé ]
⒈ 不加思索的随意乱说。也作「信口开喝」、「信口开合」。
引《孤本元明杂剧·渔樵闲话·第一折》：「似我山间林下的野人，无荣无辱，任乐任喜，端的是信口开河，随心放荡，不受拘束。」
《红楼梦·第六三回》：「贾蓉只管信口开河，胡言乱道之间，只见他老娘醒了，请安问好。」
近口不择言 胡说八道 胡言乱语 一簧两舌
反守口如瓶 三缄其口 一诺千金 言必有据 言之凿凿
信口开河造句
1.那么，我刚刚那几句谦虚的话，究竟是信口开河呢，还是转弯抹角的自夸？
2.他突然说起一件事令我莫名其妙,我一时以为他是信口开河,但通过他解释一番后,我豁然开朗.
3.他突然说起一件事令我莫名其妙,我一时以为他是信口开河,但通过他解释一番后,我豁然开朗.
4.那个不怀好意的家伙,经常信口开河,故意编些耸人听闻的话欺骗村里的老人。
5.这些信口开河，不着边际的话，不要去听他的。
6.像他这样信口开河，将来当选后政见要如何兑现？
7., 甚至那些“盗灵”者在那里信口开河,指天划地,张狂不可一世。
8.他突然说起一件事令我莫名其妙,我一时以为他是信口开河,但通过他解释一番后,我豁然开朗.
9.那个不怀好意的家伙,经常信口开河,故意编些耸人听闻的话欺骗村里的老人。
10.斩钉截铁一诺千金语重心长吞吞吐吐信口开河。
信口开河的翻译
- talk nonsense
- болтáть что в попáло（без основáний）
- とうとうと口(くち)から出(で)まかせをしゃべる
- ins Blaue hinein reden（schwafeln）
- parler à tort et à travers（parler à la légère）