有名无实的意思
有名无实的意思解释
光有虚名；并无事实。指实际上并不是那么好。
例句多数政治，在将来或有做到的日子，但现在却是有名无实的。（清 梁启超《新中国未来记》第三回）
辨形“名”，不能写作“明”。
辨析见“名存实亡”。
谜语碧桃；花石榴
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故一天，晋国的大夫叔向去拜访老朋友韩宣子。韩宣子是当时晋国的六卿之一，职位很高。但他见了叔向，不住地唉声叹气，说自己很穷。不料叔向听他这样说，便站起身拱手向他祝贺。韩宣子不解地问道：“我是有卿的名，而没有卿的实际，无法跟大夫们相比。我正为此犯愁。你为什么要祝贺我呢？”叔向正色道：“我就是因为你贫穷才来道贺的呀！穷，不一定是坏事；你只要回忆一下弈武子三代的遭遇，就可以知道了！“叔向知道韩宣子很清楚奕武子三代的不同遭遇，所以特地提起了这件事。最后他又说：“我看你像弈武子一样贫困，就想到您已经有了他那样的德行，所以才表示祝贺。不然，我只会担心，哪会再向您表示祝贺呢？”韩宣子听了叔向的话，顿时愁云消散，向叔向行礼说：“多谢您对我的指教，要不我连自己将走向灭亡也不知道呢。”
有名无实的词典解释
词语解释
有名无实[ yǒu míng wú shí ]
⒈ 只具空名，并无实际。
英exist in name but not in reality; be merely nominal;
引证解释
⒈ 亦作“有名亡实”。谓空有名义或名声而没有实际。语本《国语·晋语八》：“叔向 见 韩宣子，宣子 忧贫， 叔向 贺之。
引宣子 曰：‘吾有卿之名，而无其实。无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？’”
《汉书·循吏传·黄霸》：“臣 敞 非敢毁丞相也，诚恐羣臣莫白，而长吏守丞畏丞相指……并行伪貌，有名亡实。”
《文选·陆机＜五等诸侯论＞》：“逮及中叶，忌其失节，割削宗子，有名无实，天下旷然，復袭亡 秦 之轨矣。”
吕向 注：“有名无实，谓有王侯之名，实无其国矣。”
宋 王禹偁 《海棠木瓜二绝句》序：“木不能言，戏为赠答，岂惟自适，亦取讽于有名无实者矣。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·骗子》：“如果真正佳人，何妨重价，第恐有名无实耳。”
国语辞典
有名无实[ yǒu míng wú shí ]
⒈ 语本指虚有其名而无实际内容。也作「有名亡实」。
引《国语·晋语八》：「宣子曰：『吾有卿之名，而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？』」
《文选·陆机·五等诸侯论》：「逮至中叶，忌其失节，割削宗子，有名无实，天下旷然，复袭亡秦之轨矣。」
《文明小史·第三一回》：「我做官是你晓得的，那有余钱做这样有名无实的事业？」
近名不副实 名存实亡 徒负虚名
反名不虚传 名副其实
有名无实造句
1.此外，布莱尔先生还陈述了他的一些原则，即保守党大概希望新有名无实的项目很多：他是一个自由，销售者，一个大西洋和欧洲的一个超级大国对手。
2.如果你对公司的事务一直不闻不问，你这个职位就会变得有名无实。
3.学雷锋小组成立后,要经常开展活动,不能有名无实,也不能半途而废。
4.如果你对公司的事务一直不闻不问，你这个职位就会变得有名无实。
5.学雷锋小组成立后,要经常开展活动,不能有名无实,也不能半途而废。
6.这个专家，有名无实，实属一个大骗子。
7.成语猜谜：电脑中毒－当机立断；张弓不放箭－虚张声势；气球飞上天－不翼而飞；影印文件－一模一样；小说人物－有名无实；看乒乓球比赛－左顾右盼。
8.他是个有名无实的经理,连开支一分钱的权力也没有。
9.在目前所有的7部蝙蝠侠影片中，这位有名无实的超级英雄被他所对抗的各路神通广大的反面角色所衬托的黯然失色。
10.斯克兰顿是州政府的第二把手，但作为“宾夕法尼亚州紧急情况管理署”首长和州国民自卫委员会*席却是有名无实。
有名无实的翻译
- exist in name only
- одно назвáнье（однá только видимость）
- 有名無実(ゆうめいむじつ)
- nominell（nur nach auβen so sein）
- purement nominal（vain nom）