意气相投的意思
意气相投的意思解释
意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。
例句丁玲《太阳照在桑干河上》：“老任兄弟，咱们总算意气相投，有什么话还能不向你说？
正音“相”，不能读作“xiàng”。
辨形“相”，不能写作“向”。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
意气相投的词典解释
词语解释
意气相投[ yì qì xiāng tóu ]
⒈ 见“意气相得”。
引证解释
⒈ 见“意气相得”。
国语辞典
意气相投[ yì qì xiāng tóu ]
⒈ 彼此的性情志趣相投合。元·宫大用也作「意气相合」、「意气相倾」。
引《范张鸡黍·第三折》：「咱意气相投，你知我心忧。」
《初刻拍案惊奇·卷九》：「就有那一班儿意气相投的人，成群集党，如兄若弟往来。」
意气相投造句
1.和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
2.我们三人本是萍水相逢,只因意气相投,便不问出身来历,把酒言欢。
3.清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾，那么深沉，那么可信，有如意气相投的挚友。
4.藤孝本是光秀的贫贱之交,是志同道合、意气相投的长年挚友,诗文相交,又是儿女亲家,但是这位光秀心目中笃定的同盟者,却毫不犹豫地落发悼念信长,与光秀划清界线。
5.藤孝本是光秀的贫贱之交,是志同道合、意气相投的长年挚友,诗文相交,又是儿女亲家,但是这位光秀心目中笃定的同盟者,却毫不犹豫地落发悼念信长,与光秀划清界线。
6.鄙薄金钱多利,交意气相投、操守高尚的朋友,这正是古人择友的标准。
7.清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾，那么深沉，那么可信，有如意气相投的挚友。
意气相投的翻译
- be congenial with each other
- сходиться во вкусах
- 意気投合(いきとうごう)する
- von gleichem Temperament sein
- avoir des goǔts communs（être en sympathie）