现身说法的意思
现身说法的意思解释
本佛教用语；指佛能依附一切有生命的东西；显现出种种身形来讲解佛法。后比喻以亲身经历和体验为例来说明某种道理。
例句袁伯珍这一席话，可谓现身说法。（清 无名氏《官场维新记》第十六回）
正音“说”，不能读作“suō”。
辨形“身”，不能写作“深”。
辨析现身说法和“言传身教”都有以自己作样子说明道理的意思。现身说法强调以自己的遭遇为例子；多用于讲解；劝告；可用于各种各样的人；包括犯过错误和罪行的人；“言传身教”强调以言语和行动作示范；以自身的行动作榜样；多用于教育方面；一般用于领导、长辈或其他受尊敬的人。
谜语幕前畅叙离别情
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；指以亲身经历来说明某种道理。
现身说法的词典解释
词语解释
现身说法[ xiàn shēn shuō fǎ ]
⒈ 佛教指佛现出各种身形向人讲说佛法。现比喻以自己亲身经历说明道理，劝导别人。
例亦于十方界中现身说法。——宋·释道原《景德传灯录》
英advise sb. or explain sth. by using one’s own experience as an example;
引证解释
⒈ 原谓佛、菩萨显示种种化身宣说佛法。
引《楞严经》卷六：“我於彼前，皆现其身，而为説法，令其成就。”
《景德传灯录·释迦牟尼佛》：“亦於十方界中现身説法。”
清 袁枚 《随园诗话补遗》卷八：“﹝ 徐灵胎 ﹞度曲赠我云：‘端的是菩萨重来，现身説法，度尽凡夫。’”
⒉ 比喻用自己的经历为例证，对人进行讲解或劝导。
引《儿女英雄传》第五回：“如今现身説法，就拿我讲，两个指头就轻轻儿的给你提进来了。”
茅盾 《＜清明前后＞序》：“这算是开场白。以后。就让登场的人物自己来现身说法。”
国语辞典
现身说法[ xiàn shēn shuō fǎ ]
⒈ 原指观世音菩萨来教导众生，因众生的不同因缘，而化现适当的各种身分。见《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》。后比喻以亲身经历为例证，来劝导别人。
例如：「他以自己苦读多年的经验，现身说法，更是可贵。」
现身说法造句
1.当然受到尊重也是必不可少的一个环节。这种尊重不仅来自麾下的球员和自己的现身说法，而且来自球迷和对手的爱戴等等。
2.傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
3.傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
4., 他以吸*经历现身说法，希望大家不要重蹈覆辙。
5.游览片厂一周之后，欣赏明星现身说法的表演是值回票价。
6.傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
7.傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
8., 他以吸*经历现身说法，希望大家不要重蹈覆辙。
9.多位顶级的精英教练现身说法，分享追求卓越的心得，吸引逾百名本地及海外教练参加。
10.傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
现身说法的翻译
- act as an example to others
- покáзывать на личном примере
- jn am eigenen Beispiel belehren（jn aufgrund der eigenen (bitteren) Erfahrungen überzeugen