吐气扬眉的意思解释
形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。
例句清·褚人获《隋唐演义》第82回：“谁想他一朝发达，就吐气扬眉了。”
用法作谓语、定语；指人的心情。
吐气扬眉的词典解释
词语解释
吐气扬眉[ tǔ qì yáng méi ]
⒈ 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。也作“扬眉吐气”
英feel proud and happy; feel proud and elated;
引证解释
⒈ 形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。
引明 孙仁孺 《东郭记·与之大夫》：“吐气扬眉，青云激励，却怜小友尚穷乏。”
《二刻拍案惊奇》卷二二：“公子听得这一番説话，方纔觉得有些吐气扬眉，心里放下。”
克非 《春潮急》一：“穷苦老百姓自己起来当家作主，个个吐气扬眉。”
国语辞典
吐气扬眉[ tǔ qì yáng méi ]
⒈ 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。元·汤式〈一枝花·雍容黄阁姿套·尾声〉：「借尺地寸阶，进一言半策，那时节吐气扬眉拜丰采。」也作「扬眉吐气」。
反垂头丧气
吐气扬眉造句
1.在所有人的认为当中,易无洛魂之力暴涨,当然要好好的战斗几场,好好的发泄一下憋了几年的郁闷之气,当然了,最主要的是吐气扬眉证明自己。
2.祝你青年节喜气洋洋，满脸灿烂阳光，爱情吐气扬眉，事业得意洋洋，好运接踵而来，晦气扬长而去，万事阳关大道！身体健康如牛，爱情幸福似蜜！
3.满脸灿烂阳光，爱情吐气扬眉，事业得意洋洋，好运接踵来，晦气扬长而去，方事阳关大道！身健康如牛，爱情幸福似蜜！祝你中秋节开心愉快。
4.预祝你青年节喜气洋洋，满脸灿烂阳光，爱情吐气扬眉，事业得意洋洋，好运接踵而来，晦气扬长而去，万事阳关大道！身体健康如牛，爱情幸福似蜜！
吐气扬眉的翻译
- feel proud and happy（feel proud and elated）
- вздохнуть полной грудью