偷梁换柱的意思
偷梁换柱的意思解释
比喻暗中玩弄手法;以假代真;以劣代优。
例句毛泽东《新民主主义论》:“这个叫做偷梁换柱,实行投降之前的思想准备或舆论准备。”
正音“柱”,不能读作“zù”。
辨形“梁”,不能写作“粱”。
辨析偷梁换柱和“移花接木”都比喻暗中玩弄手段;用另一种事物来代替。偷梁换柱中要偷换的是“梁柱”;多指以假的代真的;“移花接木”一般比喻将某一事物同另一事物衔接;偷梁换柱含贬义;语气重;所改变的是整体上的;“移花接木”是中性;可以是局部的。
谜语木贼
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
典故贾宝玉犯了疯病,贾母为了给他的健康,让他结婚冲喜。他钟情于林黛玉,而林黛玉此时重病缠身。凤姐想了一个偷梁换柱的主意,表面答应宝玉娶黛玉,而实际让他娶薛宝钗。在他们结婚的当天夜里,林黛玉孤苦伶仃地死在潇湘馆。
偷梁换柱的词典解释
词语解释
偷梁换柱[ tōu liáng huàn zhù ]
⒈ 意为玩弄手法、暗中改换内容,以达到蒙混欺骗的目的。军事上是说与别的军队联合作战时,暗中抽换其主力,使作战失利,以乘机吞并之。
英steal the beams and pillars and replace them rotten timber-perpetrate a fraud;
引证解释
⒈ 比喻用欺骗的手法暗中改变事物的内容或事情的性质。
引《红楼梦》第九七回:“偏偏 凤姐 想出一条偷梁换柱之计,自己也不好过 瀟湘馆 来。”
毛泽东 《新民主主义论·驳‘左’倾空谈主义》:“这个叫做偷梁换柱,实行投降之前的思想准备或舆论准备。”
国语辞典
偷梁换柱[ tōu liáng huàn zhù ]
⒈ 比喻暗中改变事物的内容、性质。
引《红楼梦·第九七回》:「偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计,自己也不好过潇湘馆来,竟未能少尽姊妹之情。真真可怜可叹!」
近偷天换日 移花接木
偷梁换柱造句
1.更让人哭笑不得的是,柱子内的钢筋人为地由16根减少到了8根。这偷梁换柱之功非常人能及啊!
2.启航考研班“偷梁换柱”后续:辅导班辩解。
3.有些断章取义偷梁换柱的文章,分明是对经典文学的亵读。
4.又是谁偷梁换柱,把精工堆满圣骨盒和圣物盒的那峨特式古老祭坛去掉,换上了刻着天使头像和云彩的那口笨重的大理石棺材,仿佛是圣恩谷教堂或残老军人院的一个零散的样品?
5.魔术师的高明之处,就是偷梁换柱的手法让观众也觉察不到。
偷梁换柱的翻译
- try to do sth. by underhand means
- обмáнный приём(занимáться подтасовкой)
- 中味(なかみ)をすりかえる,ひそかにちょろまかす
