啼饥号寒的意思
啼饥号寒的意思解释
因饥饿寒冷而哭叫；形容挨饿受冻的悲惨生活。
例句值岁凶，啼饥号寒。（清 王晫《今世说 贤媛》）
正音“号”，不能读作“hào”。
辨形“号”，不能写作“嚎”。
辨析啼饥号寒和“饥寒交迫”；都表示“挨饿受冻”的意思；但啼饥号寒偏重形容当事人受“迫”的反应为“啼”和“号”是有声的；“饥寒交迫”偏重形容当事人受“迫”是无声的。
用法联合式；作谓语、宾语；指人民饥寒交迫。
啼饥号寒的词典解释
词语解释
啼饥号寒[ tí jī háo hán ]
⒈ 因饥寒交迫而啼哭。
英cry from hunger and cold; cry in hunger and cold;
⒉ 形容饥寒交迫、生活极端困苦。
英live in hunger and cold; be poverty-stricken;
引证解释
⒈ 形容贫困之极。
引语出 唐 韩愈 《进学解》：“冬煖而儿号寒，年丰而妻啼饥。”
清 和邦额 《夜谭随录·某太医》：“少子亦不肖，遂落魄，啼饥号寒，迄今不止云。”
鲁迅 《三闲集·在钟楼上》：“故‘花呀月呀’，不出于啼饥号寒者之口。”
国语辞典
啼饥号寒[ tí jī háo hán ]
⒈ 因饥饿寒冷而啼哭。语本唐·韩愈〈进学解〉：「冬暖而儿号寒，年丰而妻啼饥。」形容饥寒交迫，极为贫困。清·王晫。
引《今世说·卷七·贤媛》：「宗定九，少时奉母陈，家居，值岁凶，啼饥号寒。」
近饥寒交迫
反丰衣足食
啼饥号寒造句
1.现在世界上还有许多国家的人民仍然过着啼饥号寒的生活。
2.解放前，劳动人民天天挣扎在死亡线上，啼饥号寒，受尽苦难。
3.解放前，劳动人民天天挣扎在死亡线上，啼饥号寒，受尽苦难。
4.我也不能附议清谈,一头文章做得花团锦簇,叫百姓们啼饥号寒。
5.整个幽云是满目疮痍、流民遍野,到处尽是行乞街头、啼饥号寒、嗷嗷待哺的饥民。
6., 每逢灾年,这一带的百姓啼饥号寒,景况十分悲惨。
7.现在世界上还有许多国家的人民仍然过着啼饥号寒的生活。
啼饥号寒的翻译
- cry from hunger and cold（cry in hunger and cold; live in hunger and cold; be poverty-stricken）
- vor Hunger und Kǎlte wimmern（in tiefstem Elend leben）