谈笑风生的意思
谈笑风生的意思解释
形容谈话时有说有笑；饶有兴趣；气氛热烈。风生：有兴致；很风趣。
例句他嘻嘻笑着，让酒让菜，谈笑风生，又谈起他的山林生活。（梁斌《播火记》十七）
正音“生”，不能读作“sēng”。
辨形“生”，不能写作“声”。
辨析谈笑风生和“谈笑自若”；都有谈话时有说有笑的意思。但谈笑风生表示谈话时很有兴致；气氛热烈；“谈笑自若”偏重在“自若”表示非常镇定不慌张。
谜语挥扇说相声
用法主谓式；作谓语；形容谈话谈得高兴而有风趣。
谈笑风生的词典解释
词语解释
谈笑风生[ tán xiào fēng shēng ]
⒈ 谈话的兴趣浓厚，谈话的内容生动幽默，有说有笑，使听的人感到轻松而投入。
英talk cheerfully and humorously; laugh and joke together;
引证解释
⒈ 形容谈话时有说有笑，兴致勃勃而有风趣。
引语出 宋 辛弃疾 《念奴娇·赠夏成玉》词：“遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。”
元 辛文房 《唐才子传·薛涛》：“﹝ 薛涛 ﹞且机警闲捷，座间谈笑风生。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十一章：“可是一开腔，他的面色立刻开朗起来，谈笑风生，滔滔地像开了闸的流水。”
国语辞典
谈笑风生[ tán xiào fēng shēng ]
⒈ 谈笑之际兴致高昂，言辞风趣。
引宋·辛弃疾〈念奴娇·妙龄秀发〉词：「遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。」
《野叟曝言·第一〇回》：「一路觥筹交错，谈笑风生，直到姑苏关上，方才过船别去。」
近妙语横生
谈笑风生造句
1.讨论会上,她谈笑风生,从容自如。
2.席间,大家谈笑风生,言谈话语再加上餐桌上自产的菜肴,不光格外津津有味儿,而且意味深长。
3.春天到了，来公园里散步、赏花的人们谈笑风生、络绎不绝。
4.不要看他平日谈笑风生，一到正式场合就道貌岸然起来了。
5.不要看他平日谈笑风生，一到正式场合就道貌岸然起来了。
6.娓娓动听绘声绘色谈笑风生高谈阔论慢条斯理。
7.但他摇了摇头，点上一支香烟，徐徐地把一大口烟喷在了她的脸上，在她仍在谈笑风生时，把火柴轻轻向外一弹，继续走开去。
8.三人在席间谈笑风生,说古道今,让赵岳好好的了解了这个星球的一些情况。
9.一百十五、美貌是上帝赐给女人最好的礼物，不对，是惩罚男人最厉害的武器，男人徘徊在女人的美貌给我们的震撼和能谈笑风生的才女，带给我们的愉悦中，女人唯一记得的是，那个对你不好的有钱的男人曾经是用钱这样地对你好过。
10.寒假的一天，老师率领我们参加关爱行动，一路上我们谈笑风生、互相关心、互相鼓励，不知不觉爬上了鹏城第一峰梧桐山顶。
谈笑风生的翻译
- talk lively and jovially
- непринуждённая речь
- 和(なご)やかに談笑(だんしょう)するさま
- sich heiter und humorvoll unterhalten
- parler avec esprit et humour（avoir une conversation brillante）