糖衣炮弹的意思解释
用糖衣裹着的炮弹。比喻反动派用腐蚀、拉拢、诱惑等手段向无产阶级进攻或进行颠覆活动。
例句(1)一些意志薄弱的人最容易被糖衣炮弹所打倒。
(2)在社会主义建设时期，一些干部经不起糖衣炮弹的进攻，滑入了经济犯罪的泥坑。
正音“弹”，不能读作“tán”。
辨形“糖”，不能写作“塘”。
谜语元宵里裹爆竹
用法偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
糖衣炮弹的词典解释
词语解释
糖衣炮弹[ táng yī pào dàn ]
⒈ 裹着糖衣的炮弹，比喻对人拉拢、腐蚀的手段。
英sugarcoated bullet;
引证解释
⒈ 用糖衣裹着的炮弹。比喻腐蚀、拉拢对方的手段。
引陈登科 《风雷》第一部第四九章：“不要中了敌人的糖衣炮弹，被人家拉过去。”
国语辞典
糖衣炮弹[ táng yī pào dàn ]
⒈ 大陆地区比喻外表具诱惑力，内含陷阱的一种手段。
糖衣炮弹造句
1.今天空气中火药味很浓，敌人火力密集，同志们要用糖衣炮弹迎头痛击，用压缩饼干坚守阵地。如阵地失守，请发报呼救，接头暗号：向我开炮。建军节快乐！
2.一些意志薄弱的人最容易被糖衣炮弹所打倒。
3.有的共产党员经不起糖衣炮弹的攻击,很快就蜕化变质了。
4.人民万岁！革命无罪，造反有理！哪里有压迫哪里就有反抗！不要被糖衣炮弹打倒。
5.有些人在战场上是英雄,不曾被拿枪的敌人征服,但经不起各种糖衣炮弹的攻击。
6.杭州市纪委表示,许多不法商人不用刀枪,而是用糖衣炮弹,把领导干部赶入“围场”,或想逃却走投无路,或欣欣然仍由驱使,最终成为商人谋利的工具。
7.一些意志薄弱的人最容易被糖衣炮弹所打倒。
8.入于污泥而不染、不受资产阶级糖衣炮弹的侵蚀，是最难能可贵的革命品质。
9.有的共产党员经不起糖衣炮弹的攻击,很快就蜕化变质了。
10.有的共产党员经不起糖衣炮弹的攻击,很快就蜕化变质了。
糖衣炮弹的翻译
- sugar-coated bullet（sugarcoated bullet）
- снаряд в сáхарной оболочке
- 糖衣(とうい)砲弾(ほうだん)
- verzuckerte Geschoβkugel（Versuchungsmittel）