死气沉沉的意思
死气沉沉的意思解释
形容没有一点生气。有时也形容意志消沉；缺少活力。
例句我要是能把他拖出那死气沉沉的顽固家庭，送去参了军，他不就变好啦！（冯德英《迎春花》第八章）
正音“沉”，不能读作“cén”。
辨形“沉”，不能写作“沈”。
辨析死气沉沉和“万马齐喑”都表示“没有生气”；但死气沉沉指人没有生气或气氛压抑；“万马齐喑”是带有比喻性的；偏重于指“不敢说话”；场面消沉。
谜语太平间的气味
用法偏正式；作谓语；含贬义。
死气沉沉的词典解释
词语解释
死气沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ 形容气氛不活泼生动。
例房间死气沉沉，以前使它生气勃勃的要素已经不在了。
英spiritless; lifeless; dull;
⒉ 形容意志消沉，不振作。
例他这个人老是死气沉沉的。
英downhearted;
引证解释
⒈ 形容气氛沉闷，不活泼，无生气。
引鲁迅 《书信集·致吴渤》：“上海 有官立的书报审查处，凡较好的作品，一定不准出版，所以出版界都是死气沉沉。”
国语辞典
死气沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ 衰败阴沉，毫无生气。
例如：「这幢老屋看起来死气沉沉的。」
反朝气蓬勃 生气勃勃
死气沉沉造句
1.当时天上全不见星光，惨淡的愁云，层层叠叠，堆在地平线上。黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷，有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上。
2.哪里不发动群众,哪里的工作就死气沉沉.
3.我们青少年精神饱满，朝气蓬勃，而不应该死气沉沉。
4.早晨，我起了床，带着疲惫的身躯七平八稳地走到窗户，打开窗户一看，整个世界焕然一新，所以的事物从死气沉沉变成生机勃勃。
5.然而此时此刻环绕我的一切无不显得死气沉沉、虚无缥缈，似乎所有的建筑都摇摇欲坠,所有街树都黯然失色,所有男女都抛弃了水灵灵的情感和活生生的梦幻.村上春树
6., 青年出于对父母的爱和尊重，有时不得不抑制自己的愿望和爱好，放弃自己所选择的，也许有着特殊兴趣和才能的领域，而去屈从父母或保护人的愿望。这种痛苦的选择往往足以压抑他们的热情和对人生的乐趣。这对社会来说是在已经死气沉沉的生活中又增添了一个消极因素，而不是增加一份生气勃勃的力量。
7.我们青少年精神饱满，朝气蓬勃，而不应该死气沉沉。
8.早晨，我起了床，带着疲惫的身躯七平八稳地走到窗户，打开窗户一看，整个世界焕然一新，所以的事物从死气沉沉变成生机勃勃。
9.青年出于对父母的爱和尊重，有时不得不抑制自己的愿望和爱好，放弃自己所选择的，也许有着特殊兴趣和才能的领域，而去屈从父母或保护人的愿望。这种痛苦的选择往往足以压抑他们的热情和对人生的乐趣。这对社会来说是在已经死气沉沉的生活中又增添了一个消极因素，而不是增加一份生气勃勃的力量。甘地
10.说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。
死气沉沉的翻译
- lose one's vitality
- проникнуться духом упáдочничества
- 活発(かっぱつ)でないふんいき，活気(かっき)のないさま
- leblos（geistlos）