格杀勿论的意思解释
格：打；格杀：打死；勿论：不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。
例句如有白拒捕等事，格杀勿论。（《负曝闲谈》第三回）
用法复杂式；作谓语；指可将拒捕的人当场打死而不以杀人论罪。
格杀勿论的词典解释
词语解释
格杀勿论[ gé shā wù lùn ]
⒈ 对顽抗拒捕或罪大恶极的犯人，按刑律规定，击杀致死不论及执行者的罪行。
英be shot down;
引证解释
⒈ 谓可将犯罪拒捕的人当场打死而不以杀人论罪。参见“格杀”。
引清 林则徐 《体察洋面堵截情形折》：“无论内地何项船隻，驶近夷路，概行追击，倘敢逞兇拒捕，格杀勿论。”
《清史稿·宣统帝纪》：“儻有匪徒从中煽惑，意在作乱者……格杀勿论。”
鲁迅 《伪自由书·止哭文学》：“辣椒可以止小儿的大哭，真是空前绝后的奇闻……不过，这是无效的，远不如哭则‘格杀勿论’的灵验。”
叶紫 《夜哨线》五：“谁敢反抗命令，惑乱军心：－－格杀勿论！”
亦作“格杀弗论”、“格杀无论”。 清 夏燮 《中西纪事·粤民义师》：“洋人入其界者，登时格杀弗论。”
郭沫若 《中国史稿》第五编第三章第三节：“清 政府以‘格杀无论’对付人民，人民也以‘格杀无论’对待卖国贼。”
国语辞典
格杀勿论[ gé shā wù lùn ]
⒈ 当场击杀而不以杀人论罪。
引《清史稿·卷二五·宣统本纪》：「傥有匪徒从中煽惑，意在作乱者，照惩治乱党例，格杀勿论。」
格杀勿论造句
1.他们在吾等兄弟姐妹间煽动内乱，并竭力挑动我们的边疆居岷、那些残酷无情的未开化的外国雇佣军人；而这些外国雇佣军的着名的作战原则是不分男女老幼、不论何种情况，一概格杀勿论。
2.安全局官员已经下达了格杀勿论令。
格杀勿论的翻译
- kill on the spot with no other admittance（be shot down）
- 切り捨(す)て御免(ごめん)
- tuer indistinctement tous ceux qui résistent