手下留情的意思

拼音：shǒu xià liú qíng

注音：ㄕㄡˇ ㄒ一ㄚˋ ㄌ一ㄡˊ ㄑ一ㄥˊ

繁体：手下留情

下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。

例句看在你们相识多年的份上，请你手下留情，就原谅他这一次吧！

辨形“留”，不能写作“流”。

谜语抚爱；握别依依

用法偏正式；作谓语；含褒义。

词语解释

⒈ 下手的时候留点情面。指办事不要过分。

⒈ 打斗或惩处时顾及情面，出手时有所保留。

例如：「当时要不是他手下留情，你早就被开除了。」

英语lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me, Do not judge me too harshly., Look favorably on my humble efforts.

德语Nachsicht mit jemandem üben (Sprichw)

法语ménager ses adversaires, traiter ses ennemis avec indulgence

1.尽管她苦苦哀求,他也没有手下留情.

2.手下留情，足下留青，爱护环境，人人有责。

3.我忘了怎么爱你也忘了怎么伤心，心痛越痛得狰狞心死越死得彻底，我忘了怎么爱你也忘了手下留情，祝福是我的骨气请把快乐带走的不留余地。magic Power

4.情敌相见,分外眼红,自然兵刃相向,决斗的结果陆那不敌倒地,但曼雷克却手下留情,放他一马。

5.有一种恩情是手下留情，有一种爱心叫脚下留心。