拳打脚踢的意思解释
用拳打，用脚踢。形容痛打。
例句还说甚么！为你这两个人，带累我一顿拳打脚踢！（清 吴敬梓《儒林外史》第九回）
用法作谓语、宾语；指打架。
拳打脚踢的词典解释
词语解释
拳打脚踢[ quán dǎ jiǎo tī ]
⒈ 原指痛打。现在常用来比喻处理问题的强硬态度。
例这些矛盾回敬他时，也免不了要拳打脚踢。
英beat up;
引证解释
⒈ 形容殴打凶狠。
引《元典章·刑部七·强奸》：“姬驴儿 将 刘四男 妇女 阿任 头髮拖下， 驴儿 用拳打脚踢。”
明 高攀龙 《家训》：“决不可拳打脚踢，暴怒之下有失，戒之戒之。”
《儒林外史》第九回：“为你这两个人，带累我一顿拳打脚踢。”
艾青 《在浪尖上》诗：“接着拳打脚踢之后，是蒙头盖脑的皮鞭！”
国语辞典
拳打脚踢[ quán dǎ jiǎo tī ]
⒈ 用拳打，用脚踢。形容殴打得极为凶暴。
引《儒林外史·第九回》：「还说什么！为你这两个人，带累我一顿拳打脚踢！」
《三侠五义·第七二回》：「且说翟九成因护庇锦娘，被恶奴们拳打脚踢，乱打一顿。」
拳打脚踢造句
1.呵呵,谁叫古人说‘江山易改本性难移’啊,她找我算帐嘛也无所谓了,反正已经习惯她的拳打脚踢了。
2., 我倒要看看拳打脚踢会不会重蹈覆辙呢!来到酒楼,我买了一包卤牛肉和一坛烧刀子,乘上了前往泰山的马车。
3.从那时开始,童年对于一个8岁的孩子来说,父亲的拳打脚踢每天如噩梦一般如影相随。
4.这些打手心狠手辣，对待欠高利贷的人总是拳打脚踢，事后会让人不寒而栗。
拳打脚踢的翻译
- beat up（cuffs and kicks）
- бить и пинáть