千金市骨的意思解释
花费千金，买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。
例句高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“嵇鹤龄由‘千金市骨’的故事，谈到孟尝君门下的鸡鸣狗盗之徒。”
用法偏正式；作宾语；比喻招揽人才的迫切。
典故从前，有个嗜好玩马的国君，想用千金重价征求千里马。过了三年，仍无一点收获。这时，宫里一个职位低下的小侍臣，竟然自告奋勇地站出来说：“请您把这个差使交给我吧！”国君点头同意。不到三个月，这人果然找到了一匹日行千里的良马，可是当他要买马时，这匹千里马却死了。他思虑了一会几，仍然花费500金，将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时，国君见是马的尸骨，非常生气，怒斥道：“我要的是活马，你买这死马回来有什么用？不是白费了500金吗！”侍臣笑道：“请国君息怒，金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了，这消息传开，人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君，而且识货，说话算活。这样，一定有人自己上门献马。”后来，不出一年，国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马。
千金市骨的词典解释
词语解释
千金市骨[ qiān jīn shì gǔ ]
⒈ 花费千金，买千里马的骨头。比喻招揽人才的迫切。
引证解释
⒈ 花费千金，买千里马的骨头。比喻招揽人才的迫切。 战国 时 郭隗 以马作喻，劝说 燕昭王 招揽贤士，说古代君王悬赏千金买千里马，三年后得一死马，用五百金买下马骨，于是不到一年，得到三匹千里马。比喻若能真心求贤，贤士将闻风而至。见《战国策·燕策一》。
引宋 黄庭坚 《咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵》：“千金市骨今何有，士或不价五羖皮。”
程善之 《革命后感事和怀霜作即次其韵》：“三品席珍虚鹿币，千金市骨上 燕臺。”
国语辞典
千金市骨[ qiān jīn shì gǔ ]
⒈ 战国时郭隗以古人用五百金买已死千里马的骨头为喻，劝谏燕昭王要礼遇天下贤士，则能为其效劳。见《战国策·燕策一》。后用以比喻重金礼聘贤士，恳切求才的意思。宋·黄庭坚〈咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵简伯时兼寄李德素〉诗：「千金市骨今何有，士或不价五羖皮。」也作「千金买骨」。
千金市骨造句
1.王林教授借“千金市骨”这一典故指出,雨花区要勇于兑现,舍得花钱,在长沙乃至整个中部地区形成扶植产业高端化的示范效应。
2.由此,不妨把周小平看成是抛砖引玉、千金市骨。
3.无论是严峻林为了千金市骨也好,还是考虑到“忠诚度”。
千金市骨的翻译
- very eager and sincere in recruiting talented men