浓妆艳抹的意思
浓妆艳抹的意思解释
形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
例句她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。巴金《家》
正音“抹”，不能读作“mā”。
辨形“抹”，不能写作“沫”。
用法联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
浓妆艳抹的词典解释
词语解释
浓妆艳抹[ nóng zhuāng yàn mǒ ]
⒈ 见“浓妆艳抹”。
引证解释
⒈ 见“浓粧艷抹”。妆饰艳丽。
引《水浒传》第二五回：“武大 一病五日，不能够起。更兼要汤不见，要水不见，每日叫那妇人不应；又见她浓粧艷抹了出去，归来时便面颜红色。”
亦作“浓妆艷抹”、“浓装艷抹”。 巴金 《家》三十：“她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。”
洪深 《民间的戏剧艺术》：“女的仍由男的装扮，浓装艳抹，妖娆非常。”
国语辞典
浓妆艳抹[ nóng zhuāng yàn mǒ ]
⒈ 女子刻意妆饰得华美艳丽。也作「浓妆艳服」、「浓妆艳裹」、「浓妆艳饰」、「浓装艳抹」。
引《水浒传·第二五回》：「又见他浓妆艳抹了出去，归来时便面颜红色。」
近花枝招展
浓妆艳抹造句
1.陆成起先半推半就,不过看到王羽,周大庆一个个搂着那些浓妆艳抹的女孩谈笑自若,也只好强装自然将手放到剩下一名女孩的臀部位置。
2.二百十八、每个女人都有两个版本：精装本和平装本，前者是在职场、社交场合给别人看的，浓妆艳抹，光彩照人；后者是在家里给最爱的人看的，换上家常服、睡衣，诉苦。婚姻中的丈夫往往只能看到妻子的平装本和别的女人的精装本。
3.无论浓妆艳抹还是淡扫蛾眉,她都光彩照人。
4.无论浓妆艳抹还是淡扫蛾眉,她都光彩照人。
5.广西巡抚潘鼎新正躺在房间的烟塌上津津有味的抽着**,一个浓妆艳抹女子跪在旁边给他装烟点火。
6.脸上的缺陷并不会因为浓妆艳抹而消失，你可以选择视而不见，也可以选择和它和平相处。心灵的污点也是一样。毕竟这是你之所以是你的原因。卸掉了彩妆，还给自己一个干净的面容，我想心也会因此变得纯净。
7.黑*情人节，宜穿黑衣戴黑帽，不宜浓妆艳抹扮俊俏；有情侣的宜找黑暗的地方拥抱，单身的宜找黑暗的地方看别人拥抱；宜在黑夜里私奔狂奔飞奔，不宜裸奔。凡遵守者，有情的早成眷属，。
8., 但也许因为太有名,泉子周边建的台阶、栏杆和背景墙却稍显繁琐,仿佛原本一个淳朴的山里姑娘,进了城却浓妆艳抹起来。
9.无论浓妆艳抹还是淡扫蛾眉,她都光彩照人。
10., 浓妆艳抹不好,略施淡妆反而自然一些。
浓妆艳抹的翻译
- be dressed to the teeth（as gaudy as a butterfly）
- 厚化粧(あつげしょう)