美不胜收的意思
美不胜收的意思解释
胜：尽；收：接收；领略。形容美好的事物、景色非常多；人们一时间领略、欣赏不过来。
例句展览馆里展出的各种工艺品琳琅满目，美不胜收。
正音“胜”，不能读作“shēng””。
辨析美不胜收和“琳琅满目”；都形容美好的事物很多；但美不胜收偏重“来不及看”；“琳琅满目”侧重在“满眼都是”。
谜语板门店谈判
用法主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
美不胜收的词典解释
词语解释
美不胜收[ měi bù shèng shōu ]
⒈ 美景多得看不过来；艺术品太美而目不睱接。
英so many beautiful things that one simply can't take them all in; be too beautiful to be absorbed all at once;
引证解释
⒈ 形容好的东西太多，一时接受不尽。
引清 袁枚 《随园诗话》卷三：“见其鸿富，美不胜收。”
清 谭嗣同 《论艺绝句》之三“更有 长沙 病 齐己，一时诗思落 湖南”自注：“论诗於国朝，尤为美不胜收；然皆诗人之诗，无更向上一著者。”
朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》：“这还是摄影呢，画片更是美不胜收。”
国语辞典
美不胜收[ měi bù shēng shōu ]
⒈ 形容美好的事物非常多，无法一一收纳。
引《文明小史·第六〇回》：「你们诸位，各有专门，或是当过教习，……或是做过亲民之官的，人材济济，美不胜收。」
《孽海花·第九回》：「还有一班名士黎石农、李纯客、袁尚秋诸人寄来的送行诗词，清词丽句，觉得美不胜收。」
美不胜收造句
1.这是一个落英缤纷的季节，效外的原野，到处花团锦簇，美不胜收。
2.春阳映入花蕊，春风摇动着花枝，莺燕翩然起舞，蜜蜂留连花间，美不胜收。置身于春景中，煦日当头，各色交杂，怎能不让人叹服大自然的别具匠心，一刹那间变幻出比万花筒更加多彩的画面。
3.放眼纵观在我眼前升起的是纽约城巍然耸立的高楼大厦,五彩缤纷闹巿，琳琅满目的商品，沸腾的场面，让我感觉美不胜收。
4.突然，烟花飞上天空，在一瞬间，炸开了，天上礼花朵朵。有的像银色的流星，有的像五光十色的花儿，有的像橙色的大衣，还有的像金色的太阳，把大地照得如同白昼一样。美不胜收！
5.突然，烟花飞上天空，在一瞬间，炸开了，天上礼花朵朵。有的像银色的流星，有的像五光十色的花儿，有的像橙色的大衣，还有的像金色的太阳，把大地照得如同白昼一样。美不胜收！
6.西湖的景色真是令人美不胜收。
7.十月的香山,漫山遍野的红叶美不胜收。
8.展览会上展现的各式花布，光彩夺目，美不胜收。
9.此时，因为工作关系的原因，她还是饶有兴趣的仔细的看了看店里的首饰。金，银，玉，翡翠，玛瑙，只要是算是上值钱的，都被一一的打造成各种各样的首饰，各种各样的造型，花样，眼花缭乱，美不胜收。
10.菊花的品种更多，按时可分成九到十月开花的早菊，十一月份开的秋菊，十二月开的晚菊，此外还有五月菊，七月菊，八月菊等。菊花的花型美不胜收，有的像散开的烟花，有的像蛟龙的爪子，有些小菊花则像小朵的荷花。
美不胜收的翻译
- too many excellent things to be fully appreciated all at once
- не успевать всё осмотреть
- りっぱなものがあまりにも多くて，一遍には見きれない
- es gibt zu viele schǒne Sachen,als daβ man sie alle bewundern kǒnnte